Вестник БГУ. Гуманитарные исследования Внутренней Азии
Библиографическое описание:
ГОРОДСКОЕ ПРОСТРАНСТВО ВНУТРЕННЕЙ АЗИИ В ТРАВЕЛОГАХ РОССИЙСКОЙ ОРИЕНТАЛИСТИКИ XIX — НАЧАЛА ХХ в. // Вестник БГУ. Гуманитарные исследования Внутренней Азии. - 2021. №1. . - С. 3-19.
Заглавие:
ГОРОДСКОЕ ПРОСТРАНСТВО ВНУТРЕННЕЙ АЗИИ В ТРАВЕЛОГАХ РОССИЙСКОЙ ОРИЕНТАЛИСТИКИ XIX — НАЧАЛА ХХ в.
Финансирование:
Коды:
Аннотация:
Статья представляет собой продолжение изучения восприятия «Иного» в рамках бинарности «Свой — Чужой» по ряду критериев, предпринятого нами в предшествующей публикации . Для подтверждения первоначальных выводов был существенно расширен ряд отечественных «travel writing» миссионеров, ученых, военных, публицистов и просто «экспедиционеров» XIX — начала ХХ в. Используя литературоведческую теорию жанра травелога, пограничного с документальной литературой (дневники, отчеты, воспоминания, записки, эпистолярии), автор при-ходит к выводу о ее возможном применении в исторических исследованиях и выделяет несколько тем, наиболее часто встречаемых в текстах путешественников: граница, пространство, город, который воздействует на всю чувственную сферу человека (зрение, обоняние, слух) одновременно, вызывая в большинстве случаев первоначальное неприятие, сменяющееся со временем привыканием, но не исчезающее окончательно.
Ключевые слова:
путешествие, XIX — начало ХХ в., Китай, город, описание
Список литературы:
1. Алексеев В. М. В старом Китае. Дневники путешествия 1907 г. Москва, 1958. URL: http://www.vostlit.info (дата обращения: 15.03.2021). Текст: электронный.
2. Белькович Л. Н. В чужой стране // Русская старина. 1918. № 1–2. URL: http://www.vostlit.info (дата обращения: 15.03.2021). Текст: электронный.
3. Бичурин Н. Я. (Иакинф). Описание Пекина с приложением плана сей столицы, снятого в 1817 г. URL: http://www.vostlit.info (дата обращения: 15.03.2021). Текст: электронный.
4. Бичурин Н. Я. (Иакинф). Записки о Монголии, сочиненные монахом Иакинфом. Т. 1. URL: http://www.vostlit.info (дата обращения: 15.03.2021). Текст: электронный.
5. Верещагин А. В. По Маньчжурии. Воспоминания и рассказы // Вестник Европы. 1902. № 2, 3. URL: http://www.vostlit.info (дата обращения: 15.03.2021). Текст: электронный.
6. Вяземский К. А. Путешествие вокруг Азии верхом // Русское Обозрение. 1894. № 9–10; 1895. № 2, 7, 8, 9. URL: http://www.vostlit.info (дата обращения: 15.03.2021). Текст: электронный.
7. Грулев М. Из поездки в Маньчжурию // Исторический вестник. 1900. № 9. URL: http://www.vostlit.info (дата обращения: 15.03.2021). Текст: электронный.
8. Грумм-Гржимайло Г. Е. Описание путешествия в Западный Китай. Москва: Огиз, 1948. URL: http://www.vostlit.info (дата обращения: 15.03.2021). Текст: электронный.
9. Добель В. П. Замечания о Китае // Дух журналов. 1818. Кн. 3–6, 10, 11, 13, 15. URL: http://www.vostlit.info (дата обращения: 15.03.2021). Текст: электронный.
10. Кирилов П. Е. Пекинские письма доктора Кирилова. URL: http://www.vostlit.info (дата обращения: 15.03.2021). Текст: электронный.
11. Кованько А. И. Поездка в Китай // Журнал для чтения воспитанникам военно-учебных заведений. 1842. Т. 35, № 140. URL: http://www.vostlit.info (дата обращения: 15.03.2021). Текст: электронный.
12. Крестовский В. В. В дальних водах и странах // Русский вестник. 1885. № 1, 2, 4, 6, 7, 9, 11, 12; 1886. № 1–3, 5, 6–8, 10, 11; 1887. № 3–7. URL: http://www.vostlit.info (дата обращения: 15.03.2021). Текст: электронный.
13. Кропоткин П. А. Поездка из Забайкалья на Амур через Маньчжурию // Русский вестник. 1865. № 6. URL: http://www.vostlit.info (дата обращения: 15.03.2021). Текст: электронный.
14. Кублицкая О. В. Путевая проза: жанр, стиль, дискурс, нарратив (итоги и перспективы изучения). URL: https://cyberleninka.ru/article/n/putevaya-proza-zhanr-stil-diskurs-narrativ-itogi-i-perspektivy-izucheniya (дата обращения: 20.04.2021). Текст: электронный.
15. Ладыженский М. В. Дневник, веденный в Пекине с 1-го декабря 1830-го года // Известия братства православной церкви в Китае. 1907. № 44–45. URL: http://www.vostlit.info (дата обращения: 15.03.2021). Текст: электронный.
16. Мамуркина О. В. Трансформация образа «чужого» пространства в русской литературе ХII–ХVIII веков: от хожения к травелогу. URL: https://cyberleninka.ru/article/n/ transformatsiya-obraza-chuzhogo-prostranstva-v-russkoy-literature-xii-xviii-vekov-ot-hozheniya-k-travelogu (дата обращения: 20.04.2021). Текст: электронный.
17. Мордвинов А. Поездка в Монголию // Современник. 1852. № 6. URL: http://www.vostlit.info (дата обращения: 15.03.2021). Текст: электронный.
18. Обручев В. Китай и Европа // Современник. 1861. № 1. URL: http://www.vostlit.info (дата обращения: 15.03.2021). Текст: электронный.
19. Певцов М. В. Путевые очерки Джунгарии // Путешествия по Китаю и Монголии. Москва: Гос. изд-во географ. лит-ры, 1951. URL: http://www.vostlit.info (дата об-ращения: 15.03.2021). Текст: электронный.
20. Певцов М. В. Очерки путешествия по Монголии и северным провинциям Внутреннего Китая // Путешествия по Китаю и Монголии. Москва: Гос. изд-во географ. лит-ры, 1951. URL: http://www.vostlit.info (дата обращения: 15.03.2021). Текст: электронный.
21. Пржевальский Н. М. Из Зайсана через Хами в Тибет и на верховья Желтой ре-ки. URL: http://www.vostlit.info (дата обращения: 15.03.2021). Текст: электронный.
22. Путята Д. В. Предварительный отчет об экспедиции в Хинган в 1891 г. // Сборник географических, топографических и статистических материалов по Азии. Санкт-Петербург, 1892. Вып. L. URL: http://www.vostlit.info (дата обращения: 15.03.2021). Текст: электронный.
23. Ровинский П. А. Мои странствования по Монголии // Вестник Европы. 1874. № 7. URL: http://www.vostlit.info (дата обращения: 15.03.2021). Текст: электронный.
24. Рокина Г. В. Травелог как исторический источник // Запад — Восток. 2016. № 9. С. 5–8. Текст: непосредственный.
25. Ронштейн А. Маньчжурские очерки. Личные наблюдения и заметки // Вестник Европы. 1907. № 2. URL: http://www.vostlit.info (дата обращения: 15.03.2021). Текст: электронный.
26. Рунич С. В Маньчжурии // Исторический вестник. 1904. № 4. URL: http://www.vostlit.info (дата обращения: 15.03.2021). Текст: электронный.
27. Семенов В. В глуши Китая. Очерки // Русский вестник. 1893. № 2. URL: http://www.vostlit.info (дата обращения: 15.03.2021). Текст: электронный.
28. Тимковский Е. Ф. Путешествие в Китай через Монголию в 1820 и 1821 годах // Северный архив. 1824. Ч. 10, № 8. URL: http://www.vostlit.info (дата обращения: 15.03.2021). Текст: электронный.
29. Ухтомский Э. Э. На путях в Лхассу // Русское обозрение. 1892. № 4. URL: http://www.vostlit.info (дата обращения: 15.03.2021). Текст: электронный.
30. Черевков В. Д. По китайскому побережью // Исторический вестник. 1898. № 12. URL: http://www.vostlit.info (дата обращения: 15.03.2021). Текст: электронный.
31. Черепанов С. И. Путешествие сибирского казака в Пекин // Журнал для чтения воспитанникам военно-учебных заведений. 1854. Т. 108, № 431. URL: http://www.vostlit.info (дата обращения: 15.03.2021). Текст: электронный.
32. Шестунов Н. От Кяхты до Калгана // Русский вестник. 1880. № 9. URL: http://www.vostlit.info (дата обращения: 15.03.2021). Текст: электронный.
2. Белькович Л. Н. В чужой стране // Русская старина. 1918. № 1–2. URL: http://www.vostlit.info (дата обращения: 15.03.2021). Текст: электронный.
3. Бичурин Н. Я. (Иакинф). Описание Пекина с приложением плана сей столицы, снятого в 1817 г. URL: http://www.vostlit.info (дата обращения: 15.03.2021). Текст: электронный.
4. Бичурин Н. Я. (Иакинф). Записки о Монголии, сочиненные монахом Иакинфом. Т. 1. URL: http://www.vostlit.info (дата обращения: 15.03.2021). Текст: электронный.
5. Верещагин А. В. По Маньчжурии. Воспоминания и рассказы // Вестник Европы. 1902. № 2, 3. URL: http://www.vostlit.info (дата обращения: 15.03.2021). Текст: электронный.
6. Вяземский К. А. Путешествие вокруг Азии верхом // Русское Обозрение. 1894. № 9–10; 1895. № 2, 7, 8, 9. URL: http://www.vostlit.info (дата обращения: 15.03.2021). Текст: электронный.
7. Грулев М. Из поездки в Маньчжурию // Исторический вестник. 1900. № 9. URL: http://www.vostlit.info (дата обращения: 15.03.2021). Текст: электронный.
8. Грумм-Гржимайло Г. Е. Описание путешествия в Западный Китай. Москва: Огиз, 1948. URL: http://www.vostlit.info (дата обращения: 15.03.2021). Текст: электронный.
9. Добель В. П. Замечания о Китае // Дух журналов. 1818. Кн. 3–6, 10, 11, 13, 15. URL: http://www.vostlit.info (дата обращения: 15.03.2021). Текст: электронный.
10. Кирилов П. Е. Пекинские письма доктора Кирилова. URL: http://www.vostlit.info (дата обращения: 15.03.2021). Текст: электронный.
11. Кованько А. И. Поездка в Китай // Журнал для чтения воспитанникам военно-учебных заведений. 1842. Т. 35, № 140. URL: http://www.vostlit.info (дата обращения: 15.03.2021). Текст: электронный.
12. Крестовский В. В. В дальних водах и странах // Русский вестник. 1885. № 1, 2, 4, 6, 7, 9, 11, 12; 1886. № 1–3, 5, 6–8, 10, 11; 1887. № 3–7. URL: http://www.vostlit.info (дата обращения: 15.03.2021). Текст: электронный.
13. Кропоткин П. А. Поездка из Забайкалья на Амур через Маньчжурию // Русский вестник. 1865. № 6. URL: http://www.vostlit.info (дата обращения: 15.03.2021). Текст: электронный.
14. Кублицкая О. В. Путевая проза: жанр, стиль, дискурс, нарратив (итоги и перспективы изучения). URL: https://cyberleninka.ru/article/n/putevaya-proza-zhanr-stil-diskurs-narrativ-itogi-i-perspektivy-izucheniya (дата обращения: 20.04.2021). Текст: электронный.
15. Ладыженский М. В. Дневник, веденный в Пекине с 1-го декабря 1830-го года // Известия братства православной церкви в Китае. 1907. № 44–45. URL: http://www.vostlit.info (дата обращения: 15.03.2021). Текст: электронный.
16. Мамуркина О. В. Трансформация образа «чужого» пространства в русской литературе ХII–ХVIII веков: от хожения к травелогу. URL: https://cyberleninka.ru/article/n/ transformatsiya-obraza-chuzhogo-prostranstva-v-russkoy-literature-xii-xviii-vekov-ot-hozheniya-k-travelogu (дата обращения: 20.04.2021). Текст: электронный.
17. Мордвинов А. Поездка в Монголию // Современник. 1852. № 6. URL: http://www.vostlit.info (дата обращения: 15.03.2021). Текст: электронный.
18. Обручев В. Китай и Европа // Современник. 1861. № 1. URL: http://www.vostlit.info (дата обращения: 15.03.2021). Текст: электронный.
19. Певцов М. В. Путевые очерки Джунгарии // Путешествия по Китаю и Монголии. Москва: Гос. изд-во географ. лит-ры, 1951. URL: http://www.vostlit.info (дата об-ращения: 15.03.2021). Текст: электронный.
20. Певцов М. В. Очерки путешествия по Монголии и северным провинциям Внутреннего Китая // Путешествия по Китаю и Монголии. Москва: Гос. изд-во географ. лит-ры, 1951. URL: http://www.vostlit.info (дата обращения: 15.03.2021). Текст: электронный.
21. Пржевальский Н. М. Из Зайсана через Хами в Тибет и на верховья Желтой ре-ки. URL: http://www.vostlit.info (дата обращения: 15.03.2021). Текст: электронный.
22. Путята Д. В. Предварительный отчет об экспедиции в Хинган в 1891 г. // Сборник географических, топографических и статистических материалов по Азии. Санкт-Петербург, 1892. Вып. L. URL: http://www.vostlit.info (дата обращения: 15.03.2021). Текст: электронный.
23. Ровинский П. А. Мои странствования по Монголии // Вестник Европы. 1874. № 7. URL: http://www.vostlit.info (дата обращения: 15.03.2021). Текст: электронный.
24. Рокина Г. В. Травелог как исторический источник // Запад — Восток. 2016. № 9. С. 5–8. Текст: непосредственный.
25. Ронштейн А. Маньчжурские очерки. Личные наблюдения и заметки // Вестник Европы. 1907. № 2. URL: http://www.vostlit.info (дата обращения: 15.03.2021). Текст: электронный.
26. Рунич С. В Маньчжурии // Исторический вестник. 1904. № 4. URL: http://www.vostlit.info (дата обращения: 15.03.2021). Текст: электронный.
27. Семенов В. В глуши Китая. Очерки // Русский вестник. 1893. № 2. URL: http://www.vostlit.info (дата обращения: 15.03.2021). Текст: электронный.
28. Тимковский Е. Ф. Путешествие в Китай через Монголию в 1820 и 1821 годах // Северный архив. 1824. Ч. 10, № 8. URL: http://www.vostlit.info (дата обращения: 15.03.2021). Текст: электронный.
29. Ухтомский Э. Э. На путях в Лхассу // Русское обозрение. 1892. № 4. URL: http://www.vostlit.info (дата обращения: 15.03.2021). Текст: электронный.
30. Черевков В. Д. По китайскому побережью // Исторический вестник. 1898. № 12. URL: http://www.vostlit.info (дата обращения: 15.03.2021). Текст: электронный.
31. Черепанов С. И. Путешествие сибирского казака в Пекин // Журнал для чтения воспитанникам военно-учебных заведений. 1854. Т. 108, № 431. URL: http://www.vostlit.info (дата обращения: 15.03.2021). Текст: электронный.
32. Шестунов Н. От Кяхты до Калгана // Русский вестник. 1880. № 9. URL: http://www.vostlit.info (дата обращения: 15.03.2021). Текст: электронный.
Статья.pdf