Вестник БГУ. Язык. Литература. Культура (журнал закрыт)
Библиографическое описание:
, ЗАГЛАВИЯ СТИХОТВОРЕНИЙ Е. А. БАРАТЫНСКОГО: СТРУКТУРНО-СЕМАНТИЧЕСКИЙ АНАЛИЗ // Вестник БГУ. Язык. Литература. Культура (журнал закрыт). - 2019. №3. . - С. 23-32.
Заглавие:
ЗАГЛАВИЯ СТИХОТВОРЕНИЙ Е. А. БАРАТЫНСКОГО: СТРУКТУРНО-СЕМАНТИЧЕСКИЙ АНАЛИЗ
Финансирование:
Коды:
УДК: 811.161.1
Аннотация:
В статье анализируются заглавия разножанровых произведений, созданных поэтом в разные периоды его творческой биографии. Исследуется типология заглавий, их структурные, гра- фические, языковые особенности. Привлечение читательского внимания достигается за счет использования в названии антитезы, необычных сочетаний, приема паронимической аттрак- ции, диминутивов. Рассматривается сложный характер взаимоотношений между заглавием и текстом стихотворения на разных уровнях: идейно-смысловом, образном, фонетическом (ре- ализуется посредством повтора звуков), лексическом (проявляется в повторе заглавной лек- семы, использовании однокоренных слов, синонимов, антонимов). Отдельные заглавия ас- социативно связаны с другими стихотворениями самого поэта, произведениями русских и зарубежных авторов и каноническими текстами. Обусловленная комплексом причин эволю- ция заглавий отражает сложные творческие искания поэта, которые выражались в отказе от заглавий, их изменениях, восстановлении прежних вариантов.
Ключевые слова:
Е. А. Баратынский; заглавие; заглавная номинация; заголовок; заглавие и текст; поэзия первой трети XIXвека; поэты пушкинской поры; разножанровые произведе- ния; анализ лирического произведения; язык и стиль писателя.
Список литературы:
Альми И. Л. Идейно-творческие искания Е. А. Баратынского конца 20-х — первой половины 30-х гг. XIX века // Ученые записки ЛГПИ им. А. И. Герцена. 1966. Т. 308. С. 3–31.
Баратынский Е. А. Полное собрание стихотворений. М., 1957.
Баратынский Е. А. Полное собрание стихотворений. Л., 1989.
Баратынский Е. А. Стихотворения. Письма. Воспоминания современников. М., 1987.
Безруков В. И. Синтаксическая структура и семантика заголовков // Синтаксис со- временного русского языка. Тюмень, 1968. С. 53–58.
Бочаров С. Г. О художественных мирах. М., 1985.
Гальперин И. Р. Текст как объект лингвистического исследования. М., 1981.
Гинзбург Л. Я. О лирике. Л., 1974.
Дарвин М. Н. Русский лирический цикл. Красноярск, 1988.
Джанджакова Е. В. О поэтике заглавий // Лингвистика и поэтика. М., 1979.
Домашнев А. И., Шишкина И. П., Гончарова Е. А. Интерпретация художественного текста. М., 1989.
Золотова Г. А. Синтаксический словарь. Репертуар элементарных единиц русского синтаксиса. М., 1988.
Каримова Т.Ф. К вопросу о синтаксическом статусе заголовка // Проблемы сверхфразовых единств. Семантико-синтаксическая структура. Уфа, 1985. С.180-181.
Киреевский И.В. Обозрение русской словесности 1829 года // И.В. Киреевский. Из- бранные статьи. М., 1984.
Кожина Н. А. Заглавие художественного произведения: онтология, функции, пара- метры типологии // Проблемы структурной лингвистики. 1984. М., 1988. С.169-179.
Кожина Н. А. Способы выражения экспрессии в заглавиях художественных произве- дений // Проблемы экспрессивной стилистики. Ростов-на Дону, 1987.
Козлов С. Л. К поэтике заглавий в русской лирике первой половины XIX века (Пуш- кин и его современники) // Вопросы жанра и стиля в русской и зарубежной литературе. М., 1979. С.25-29.
Коровин В. И. Поэты пушкинской поры. М., 1980.
Кошевая И. Г. Название как кодированная идея текста // Иностранные языки в школе. 1982. №2. С.8-10.
Ламзина А. В. Заглавие литературного произведения // Русская словесность. 1997.
№3.
Лебедев Е. Н. Тризна: книга о Е. Баратынском. М., 1985.
Лотман Ю. М. Текст в тексте // Труды по знаковым системам. Тарту, 1981.
Нечаев А. Г. К специфике восприятия и функционирования однословных названий текста // Сборник научных трудов МГПИИЯ им. М. Тореза. 1985. Вып. 243. С.179-181.
Патроева Н. В. «Сумеречные» мотивы в лирическом цикле Е.А. Баратынского // Язык и этнический менталитет. — Петрозаводск, 1995. С. 143-147.
Семенко И. М. Поэты пушкинской поры. М., 1970.
Сильман Т. И. Синтактико-стилистические особенности местоимений // Вопросы языкознания. 1970. №4.
Тойбин И. М. Тревожное слово (О поэзии Е.А. Баратынского). Воронеж, 1988.
Тураева З. Я. Лингвистика текста. М., 1986.
Фатеева Н. А. О лингвопоэтическом и семиотическом статусе заглавий стихотворных произведений (на материале русской поэзии XX в.) // Поэтика и стилистика. 1988-1990. М., 1991. С. 109–122.
Фоменко И. В. Заглавие литературно-художественного текста как филологическая проблема // Лексические единицы и организация структуры литературного текста. Калинин, 1983. С. 84–99.
Фоменко И. В. Лирический цикл: Становление жанра, поэтика. Пермь, 1992. 123 с.
Фризман Л. Г. Спорные проблемы текстологии Баратынского // Филологические науки. 1981. № 6. С. 18–23.
Баратынский Е. А. Полное собрание стихотворений. М., 1957.
Баратынский Е. А. Полное собрание стихотворений. Л., 1989.
Баратынский Е. А. Стихотворения. Письма. Воспоминания современников. М., 1987.
Безруков В. И. Синтаксическая структура и семантика заголовков // Синтаксис со- временного русского языка. Тюмень, 1968. С. 53–58.
Бочаров С. Г. О художественных мирах. М., 1985.
Гальперин И. Р. Текст как объект лингвистического исследования. М., 1981.
Гинзбург Л. Я. О лирике. Л., 1974.
Дарвин М. Н. Русский лирический цикл. Красноярск, 1988.
Джанджакова Е. В. О поэтике заглавий // Лингвистика и поэтика. М., 1979.
Домашнев А. И., Шишкина И. П., Гончарова Е. А. Интерпретация художественного текста. М., 1989.
Золотова Г. А. Синтаксический словарь. Репертуар элементарных единиц русского синтаксиса. М., 1988.
Каримова Т.Ф. К вопросу о синтаксическом статусе заголовка // Проблемы сверхфразовых единств. Семантико-синтаксическая структура. Уфа, 1985. С.180-181.
Киреевский И.В. Обозрение русской словесности 1829 года // И.В. Киреевский. Из- бранные статьи. М., 1984.
Кожина Н. А. Заглавие художественного произведения: онтология, функции, пара- метры типологии // Проблемы структурной лингвистики. 1984. М., 1988. С.169-179.
Кожина Н. А. Способы выражения экспрессии в заглавиях художественных произве- дений // Проблемы экспрессивной стилистики. Ростов-на Дону, 1987.
Козлов С. Л. К поэтике заглавий в русской лирике первой половины XIX века (Пуш- кин и его современники) // Вопросы жанра и стиля в русской и зарубежной литературе. М., 1979. С.25-29.
Коровин В. И. Поэты пушкинской поры. М., 1980.
Кошевая И. Г. Название как кодированная идея текста // Иностранные языки в школе. 1982. №2. С.8-10.
Ламзина А. В. Заглавие литературного произведения // Русская словесность. 1997.
№3.
Лебедев Е. Н. Тризна: книга о Е. Баратынском. М., 1985.
Лотман Ю. М. Текст в тексте // Труды по знаковым системам. Тарту, 1981.
Нечаев А. Г. К специфике восприятия и функционирования однословных названий текста // Сборник научных трудов МГПИИЯ им. М. Тореза. 1985. Вып. 243. С.179-181.
Патроева Н. В. «Сумеречные» мотивы в лирическом цикле Е.А. Баратынского // Язык и этнический менталитет. — Петрозаводск, 1995. С. 143-147.
Семенко И. М. Поэты пушкинской поры. М., 1970.
Сильман Т. И. Синтактико-стилистические особенности местоимений // Вопросы языкознания. 1970. №4.
Тойбин И. М. Тревожное слово (О поэзии Е.А. Баратынского). Воронеж, 1988.
Тураева З. Я. Лингвистика текста. М., 1986.
Фатеева Н. А. О лингвопоэтическом и семиотическом статусе заглавий стихотворных произведений (на материале русской поэзии XX в.) // Поэтика и стилистика. 1988-1990. М., 1991. С. 109–122.
Фоменко И. В. Заглавие литературно-художественного текста как филологическая проблема // Лексические единицы и организация структуры литературного текста. Калинин, 1983. С. 84–99.
Фоменко И. В. Лирический цикл: Становление жанра, поэтика. Пермь, 1992. 123 с.
Фризман Л. Г. Спорные проблемы текстологии Баратынского // Филологические науки. 1981. № 6. С. 18–23.
Статья.pdf