Бурятский язык и литература в школе
Библиографическое описание:
Научное наследие У.-Ж. Ш. Дондукова как теоретическая основа преподавания бурятского языка в школе (на материале монографии «Аффиксальное образование частей речи в бурятском языке») // Бурятский язык и литература в школе. - 2025. №2. . - С. 42-56.
Заглавие:
Научное наследие У.-Ж. Ш. Дондукова как теоретическая основа преподавания бурятского языка в школе (на материале монографии «Аффиксальное образование частей речи в бурятском языке»)
Финансирование:
Коды:
Аннотация:
В статье рассмотрен вопрос по изучению научного наследия ученого- филолога Улзы-Жаргала Шойбоновича Дондукова, ветерана Великой Отечественной войны, воина-кавалериста, прославившего Бурятию и свое тоонто — Мухоршибирь. У-Ж. Ш. Дондуков является ученым, который, по его утверждению, поменял штык на перо и пересел с боевого коня на белого коня — его путеводителя в науку. Научное наследие У.-Ж. Ш. Дондукова обширно и касается изучения лексики, словообразования, в том числе терминообразования, в монгольских языках.
Преподавание бурятского языка в школе на современном этапе требует изменения его методики, в особенности изменения касаются уточнения и конкретизации теоретических основ методики. Труды У.-Ж. Ш. Дондукова по словообразованию, терминологии, его статьи по грамматике, монография по развитию лексики монгольских языков являются фундаментальными, т. е. в них раскрываются факты, законы и закономерности словообразования слов в монгольских языках, характеризуются способы словообразования в целом, аффиксальное в частности, которые, в свою очередь, определяются нами как одни из значимых основ изучения бурятского языка в школе.
Изучение частей речи представляется значимым в аспектах формирования не только языковых знаний и умений обучающихся, но и их речевых умений и навыков. Изучение словообразования на уроках бурятского языка непосредственно связано с изучением частей речи языка и значений слов в нем. Оно преемственно и перспективно, изучается на уровне начального и основного общего образования.
Материалом исследования послужили основные положения монографии У.-Ж. Ш. Дондукова «Аффиксальное образование частей речи в бурятском языке». Метод анализа и описательной характеристики позволил представить наиболее продуктивные аффиксы, посредством которых образуются слова основных частей речи бурятского языка.
Преподавание бурятского языка в школе на современном этапе требует изменения его методики, в особенности изменения касаются уточнения и конкретизации теоретических основ методики. Труды У.-Ж. Ш. Дондукова по словообразованию, терминологии, его статьи по грамматике, монография по развитию лексики монгольских языков являются фундаментальными, т. е. в них раскрываются факты, законы и закономерности словообразования слов в монгольских языках, характеризуются способы словообразования в целом, аффиксальное в частности, которые, в свою очередь, определяются нами как одни из значимых основ изучения бурятского языка в школе.
Изучение частей речи представляется значимым в аспектах формирования не только языковых знаний и умений обучающихся, но и их речевых умений и навыков. Изучение словообразования на уроках бурятского языка непосредственно связано с изучением частей речи языка и значений слов в нем. Оно преемственно и перспективно, изучается на уровне начального и основного общего образования.
Материалом исследования послужили основные положения монографии У.-Ж. Ш. Дондукова «Аффиксальное образование частей речи в бурятском языке». Метод анализа и описательной характеристики позволил представить наиболее продуктивные аффиксы, посредством которых образуются слова основных частей речи бурятского языка.
Ключевые слова:
Улзы-Жаргал Шойбонович Дондуков, монгольские языки, научное наследие, теоретическая основа, изучение в школьном образовании, части речи, аффиксальное словообразование, продуктивные аффиксы.
Список литературы:
Бертагаев Т. А. Лексика современных монгольских литературных языков (на мате- риале монгольского и бурятского языков). Москва: Наука, 1974. 382 с. Текст: непосредственный.
Бертагаев Т. А. О спорных вопросах грамматики (на материале монгольских языков) // Вопросы составления описательных грамматик. Москва, 1961. С. 98. Текст: непосредственный.
Дондуков У.-Ж. Ш. Аффиксальное образование частей речи в бурятском языке. Улан-Удэ: Бурят. кн. изд-во, 1964. 246 с. Текст: непосредственный.
Дондуков У.-Ж. Ш., Пахутова Е. Г. Учебник бурятского языка для знающих русский. Улан-Удэ: Бурят. кн. изд-во, 1990. 110 с. Текст: непосредственный.
Дондуков У.-Ж. Ш. Лекции по русскому словообразованию: к методике проведения морфемного и словообразовательного анализа. Улан-Удэ: М-во образования по делам высш. шк. и науч. учреждений Респ. Бурятия, 1995. 64 с. Текст: непосредственный.
Дондуков У.-Ж. Ш. От Москвы до Берлина на боевом коне. Мухоршибирь; Улан- Удэ: Наран, 1995. 94 с. Текст: непосредственный.
Дондуков У.-Ж. Ш. Развитие лексики монгольских языков в сравнительном освещении с тюркскими языками: монография: в двух частях. Улан-Удэ: Изд-во Бурят. гос. ун-та, 2007. 246 с. Текст: непосредственный.
Дондуков Улзы-Жаргал Шойбонович, доктор филологических наук, профессор: биобиблиографический указатель / составители Г. А. Светличных, Е. Д. Жигжитова; ответственный редактор Л. Б. Будажапова. Улан-Удэ: Изд-во Бурят. гос. ун-та им. Д. Банзарова, 2025. 30 с. Текст: непосредственный.
8. Черемисов К. М. Бурят-монгольско-русский словарь: около 25 000 слов: с приложением краткого грамматического справочника по бурят-монгольскому языку / составитель К. М. Черемисов; под редакцией Ц. Б. Цыдендамбаева; Бурят-Монгол. гос. науч.- иссл. ин-т культуры. Москва: Гос. изд-во иностр. и нац. словарей, 1951. 852 с. Текст: не- посредственный.
Бертагаев Т. А. О спорных вопросах грамматики (на материале монгольских языков) // Вопросы составления описательных грамматик. Москва, 1961. С. 98. Текст: непосредственный.
Дондуков У.-Ж. Ш. Аффиксальное образование частей речи в бурятском языке. Улан-Удэ: Бурят. кн. изд-во, 1964. 246 с. Текст: непосредственный.
Дондуков У.-Ж. Ш., Пахутова Е. Г. Учебник бурятского языка для знающих русский. Улан-Удэ: Бурят. кн. изд-во, 1990. 110 с. Текст: непосредственный.
Дондуков У.-Ж. Ш. Лекции по русскому словообразованию: к методике проведения морфемного и словообразовательного анализа. Улан-Удэ: М-во образования по делам высш. шк. и науч. учреждений Респ. Бурятия, 1995. 64 с. Текст: непосредственный.
Дондуков У.-Ж. Ш. От Москвы до Берлина на боевом коне. Мухоршибирь; Улан- Удэ: Наран, 1995. 94 с. Текст: непосредственный.
Дондуков У.-Ж. Ш. Развитие лексики монгольских языков в сравнительном освещении с тюркскими языками: монография: в двух частях. Улан-Удэ: Изд-во Бурят. гос. ун-та, 2007. 246 с. Текст: непосредственный.
Дондуков Улзы-Жаргал Шойбонович, доктор филологических наук, профессор: биобиблиографический указатель / составители Г. А. Светличных, Е. Д. Жигжитова; ответственный редактор Л. Б. Будажапова. Улан-Удэ: Изд-во Бурят. гос. ун-та им. Д. Банзарова, 2025. 30 с. Текст: непосредственный.
8. Черемисов К. М. Бурят-монгольско-русский словарь: около 25 000 слов: с приложением краткого грамматического справочника по бурят-монгольскому языку / составитель К. М. Черемисов; под редакцией Ц. Б. Цыдендамбаева; Бурят-Монгол. гос. науч.- иссл. ин-т культуры. Москва: Гос. изд-во иностр. и нац. словарей, 1951. 852 с. Текст: не- посредственный.
Статья.pdf