Бурятский язык и литература в школе
Библиографическое описание:
Лингвокультурологические особенности колыбельных песен монголоязычных народов // Бурятский язык и литература в школе. - 2025. №3. . - С. 17-28.
Заглавие:
Лингвокультурологические особенности колыбельных песен монголоязычных народов
Финансирование:
Коды:
Аннотация:
В статье выявлены и описаны лингвокультурологические особенности колыбельных песен бурятов, монголов и калмыков, а также определена их роль в со- хранении и передаче культурного наследия этих народов на основе анализа конкрет- ных текстовых примеров. Для проведения исследования использованы тексты колы- бельных песен из шестого тома сборника «Памяти фольклора монгольских народов», который содержит образцы бурятского, монгольского и калмыцкого фольклора. Ста- тья посвящена лингвокультурологическому анализу колыбельных песен монголо- язычных народов, проживающих на обширных территориях Центральной Азии. Исследование фокусируется на выявлении специфических языковых, тематических, образных и музыкальных особенностей, отражающих уникальные черты монгольской культуры, включая их связь с традиционным образом жизни, космологическими представлениями, семейными ценностями и социальными нормами. Актуальность настоящего исследования обусловлена недостаточной степенью изученности лингво- культурологического потенциала колыбельных песен монголоязычных народов. Данный фольклорный жанр представляет собой ценный источник информации о традиционных мировоззренческих установках и оказывает значительное влияние на процесс формирования языковой личности ребенка. В контексте глобализационных процессов и эрозии традиционных культурных практик изучение и популяризация колыбельных песен приобретают особую значимость для сохранения этнокультурной идентичности монголоязычных этносов и развития их культурного наследия. Методологическую основу исследования составили анализ научной литературы, лингвокультурологический и сравнительно-сопоставительный анализы, анкетирование. Представлены эмпирические данные социологического исследования, призванного оценить степень сохранности и актуальности традиции исполнения колыбельных песен в контексте современных социокультурных процессов. Полученные результаты расширяют представления о фольклорной традиции монгольских народов и ее роли в формировании этнокультурной идентичности.
Ключевые слова:
колыбельные песни, лингвокультурология, монгольский язык, бу- рятский язык, калмыцкий язык, фольклор, культура, традиции.
Список литературы:
Бадмацыренова Ц. Б. Детский фольклор бурят / ответственный редактор С. Ж. Балданов. Улан-Удэ: Изд-во Бурят. гос. ун-та, 2008. 144 с. Текст: непосредствен- ный.
Бибиков В. В. Традиционная культура народов Сибири и Монголии: колыбель- ные как отражение мифологии и религиозных представлений. Новосибирск: Наука, 1985. 240 с. Текст: непосредственный.
Бүүбэй, бүүбэй, бүүбэйхэн. Үлгын дуунууд / согсолборилогшо Б. Ц. Цыденова. Улаан-Удэ: НоваПринт, 2017. 44 х., ноотонууд, компакт-диск.
Владимирцов Б. Я. Образцы монгольской народной словесности. Ленинград: 1926. 202 с. Текст: непосредственный.
Кичиков А. Ш. Калмыцкая народная сказка о животных // Вестник Калмыцкого института гуманитарных исследований РАН. 2015. № 2. С. 50–58. Текст: непосредствен- ный.
Краткий русско-калмыцкий словарь / составлено по поручению Управления кал- мыцким народом учительницами и учителями начальной школы калмыцкой степи П. Коржевой [и др.]. Астрахань: Тип. Упр. калмыцким народом, 1916. 108 с. Текст: непо- средственный.
Монгол ардын заншалай аман зохёол / согсолборилогшо Х. Сампилдэндэв. Улаанбаатар, 1988. 122 х.
Сампилдэндэв Х. Монгол ардын зан үйлийн аман зохиол (Монгол аман зохио- лын чуулган-VI) / Ботийн редактор Д. Цэрэнсодном, Улаанбаатар: Улсын хэвлэлийн га- зар, 1987. 342 х.
Памятники фольклора моногольских народов: в 10 томах. Т. VI: Песенный фольклор / главные редакторы Н. Ц. Биткеев, А. Н. Биткеева. Москва: ИМЛИ РАН, 2023. 576 с. Текст: непосредственный.
Шаракшинова Н. О. Бурятский фольклор. Иркутск, 1959. 225 с. Текст: непосред- ственный.
Манджиева Б. Б. К вопросу изучения калмыцких колыбельных пе- сен//Современные проблемы науки и образования. 2014. № 6. URL: https://science educa- tion.ru/ru/article/view?id=16940 (дата обращения: 23.06.2025). Текст: электронный.
Бибиков В. В. Традиционная культура народов Сибири и Монголии: колыбель- ные как отражение мифологии и религиозных представлений. Новосибирск: Наука, 1985. 240 с. Текст: непосредственный.
Бүүбэй, бүүбэй, бүүбэйхэн. Үлгын дуунууд / согсолборилогшо Б. Ц. Цыденова. Улаан-Удэ: НоваПринт, 2017. 44 х., ноотонууд, компакт-диск.
Владимирцов Б. Я. Образцы монгольской народной словесности. Ленинград: 1926. 202 с. Текст: непосредственный.
Кичиков А. Ш. Калмыцкая народная сказка о животных // Вестник Калмыцкого института гуманитарных исследований РАН. 2015. № 2. С. 50–58. Текст: непосредствен- ный.
Краткий русско-калмыцкий словарь / составлено по поручению Управления кал- мыцким народом учительницами и учителями начальной школы калмыцкой степи П. Коржевой [и др.]. Астрахань: Тип. Упр. калмыцким народом, 1916. 108 с. Текст: непо- средственный.
Монгол ардын заншалай аман зохёол / согсолборилогшо Х. Сампилдэндэв. Улаанбаатар, 1988. 122 х.
Сампилдэндэв Х. Монгол ардын зан үйлийн аман зохиол (Монгол аман зохио- лын чуулган-VI) / Ботийн редактор Д. Цэрэнсодном, Улаанбаатар: Улсын хэвлэлийн га- зар, 1987. 342 х.
Памятники фольклора моногольских народов: в 10 томах. Т. VI: Песенный фольклор / главные редакторы Н. Ц. Биткеев, А. Н. Биткеева. Москва: ИМЛИ РАН, 2023. 576 с. Текст: непосредственный.
Шаракшинова Н. О. Бурятский фольклор. Иркутск, 1959. 225 с. Текст: непосред- ственный.
Манджиева Б. Б. К вопросу изучения калмыцких колыбельных пе- сен//Современные проблемы науки и образования. 2014. № 6. URL: https://science educa- tion.ru/ru/article/view?id=16940 (дата обращения: 23.06.2025). Текст: электронный.
Статья.pdf