Вестник БГУ. Филология
Библиографическое описание:
ГЛАГОЛЫ СМЕХА В СОВРЕМЕННОМ КИТАЙСКОМ ЯЗЫКЕ // Вестник БГУ. Филология. - 2022. №2. . - С. 67-72.
Заглавие:
ГЛАГОЛЫ СМЕХА В СОВРЕМЕННОМ КИТАЙСКОМ ЯЗЫКЕ
Финансирование:
Коды:
Аннотация:
В статье представлен анализ семантики китайских глаголов, репрезентирующих смех. На основе этимологического анализа ядерного глагола 笑 смеяться, а также анализа семантики глаголов смеха выявлены такие компоненты значений, как причина смеха, интенсивность смеха, а также вербальные проявления смеха, в частности, мимика и жесты. Важно отметить, что идеографическая природа китайской письменности формирует прозрачную внутреннюю форму знаков определен-ной структуры, в связи с этим была выделена отдельные группа глаголов на основе общего субъекта, отраженного не только в семантике, но и в структуре знака — глаголы женского смеха. Контекстные сочетания глаголов смеха с ономатопоэтической лексикой позволяют говорить о большой палитре эмотивных оттенков глаголов данной группы и открывают перспективы дальнейшего исследования.
Ключевые слова:
глаголы смеха, семантическое поле, китайский язык, этимологи-ческий анализ.
Список литературы:
1. Бабенко Л. Г. Лексические средства обозначения эмоций в русском языке. Свердловск: Изд-во Урал. ун-та, 1989. 184 с. Текст: непосредственный.
2. Голубкова Е. Е. Использование лингвистических корпусов при решении семантических проблем // Методы когнитивного анализа семантики слова: компьютерно-корпусный подход / под общей редакцией В. И. Заботкиной. Москва: Языки славянской культуры, 2015. С. 39–80. Текст: непосредственный.
3. Готлиб О. М. Основы грамматологии китайской письменности. Москва: Дом ВКН, 2019. 312 с. Текст: непосредственный.
4. Спешнев Н. А. Китайцы: особенности национальной психологии. Санкт-Петербург: Каро, 2011. С. 197–218. Текст: непосредственный.
5. Тань Аошуан. Почему у китайцев мало развито чувство юмора // Логический анализ языка. Языковые механизмы комизма. Москва: Индрик, 2007. С. 541–544. Текст: непосредственный.
Использованные словари
6. 现代汉语动词分类词典. Тематический словарь китайских глаголов / 郭大方编著составитель Го Дафан. Чан Чунь: Изд-во Цзилинь цзяоюй, 1994. 488 с.
7. 北京语言大学BCC语料库 Корпус современного китайского языка при Пекин-ском университете языка и культуры. URL: http://bcc.blcu.edu.cn/ (дата обращения: 10.01.2022). Текст: электронный.
8. 北京大学中国语言学研究中心 CCL语料库 Корпус современного китайского языка Центра китайской лингвистики при Пекинском университете URL: http://ccl.pku.edu.cn:8080/ccl_corpus/ (дата обращения: 10.01.2022). Текст: электронный.
2. Голубкова Е. Е. Использование лингвистических корпусов при решении семантических проблем // Методы когнитивного анализа семантики слова: компьютерно-корпусный подход / под общей редакцией В. И. Заботкиной. Москва: Языки славянской культуры, 2015. С. 39–80. Текст: непосредственный.
3. Готлиб О. М. Основы грамматологии китайской письменности. Москва: Дом ВКН, 2019. 312 с. Текст: непосредственный.
4. Спешнев Н. А. Китайцы: особенности национальной психологии. Санкт-Петербург: Каро, 2011. С. 197–218. Текст: непосредственный.
5. Тань Аошуан. Почему у китайцев мало развито чувство юмора // Логический анализ языка. Языковые механизмы комизма. Москва: Индрик, 2007. С. 541–544. Текст: непосредственный.
Использованные словари
6. 现代汉语动词分类词典. Тематический словарь китайских глаголов / 郭大方编著составитель Го Дафан. Чан Чунь: Изд-во Цзилинь цзяоюй, 1994. 488 с.
7. 北京语言大学BCC语料库 Корпус современного китайского языка при Пекин-ском университете языка и культуры. URL: http://bcc.blcu.edu.cn/ (дата обращения: 10.01.2022). Текст: электронный.
8. 北京大学中国语言学研究中心 CCL语料库 Корпус современного китайского языка Центра китайской лингвистики при Пекинском университете URL: http://ccl.pku.edu.cn:8080/ccl_corpus/ (дата обращения: 10.01.2022). Текст: электронный.
Статья.pdf