НАЧАЛЬНЫЙ ПЕРИОД ПРОНИКНОВЕНИЯ, РАСПРОСТРАНЕНИЯ И КИТАИЗАЦИИ БУДДИЗМА В КИТАЕ // Вестник БГУ. Философия. - 2019. №2. . - С. 20-30.

НАЧАЛЬНЫЙ ПЕРИОД ПРОНИКНОВЕНИЯ, РАСПРОСТРАНЕНИЯ И КИТАИЗАЦИИ БУДДИЗМА В КИТАЕ

DOI: 10.18101/1994-0866-2019-2-20-30 УДК: 294.3 (510)

Буддизм начинает проникать в Китай на рубеже I тысячелетия н. э. Данный процесс характеризовался сложным взаимодействием буддийского учения с высокоразвитой китайской культурой, где уже сложились устойчивые формы конфуцианской и даосской идеологии. Выделение базовых точек отсчета этого взаимодействия позволяет дифференцировать начальный процесс проникновения на несколько основных периодов: знакомство с буддизмом; проникновение буддизма в Китай, начавшееся с при- званием буддистов императором Мин-ди; распространение буддизма в Китае, начавшееся с процессом воспроизводства буддийской модели личности среди китайцев и дать им историко-культурную характеристику. Соответственно, проблематика проникновения буддизма в Китай конкретизируется в этих трех аспектах и более полно характеризует процесс освоения буддийского учения китайским обществом. Одновременно все эти периоды пронизывает процесс китаизации буддизма, обусловливая адаптацию буддийского учения к китайскому менталитету и социально-культурной среде, результатом чего стало превращение буддизма в неотъемлемую часть традиционной китайской культуры.

буддизм; Китай; китаизация буддизма; китайский буддизм; рас- пространение буддизма; китайская культура; конфуцианство; даосизм; переводческая деятельность.

Введение в буддизм / ред.-сост. В. И. Рудой. СПб.: Лань, 1999. 384 с.

Чебунин А. В. История проникновения и становления буддизма в Китае. Улан-Удэ: ИПК ВСГАКИ, 2009. 278 с.

Янгутов Л. Е. Традиции Праджняпарамиты в Китае. Улан-Удэ: Изд-во Бурят. гос. ун-та, 2007. 272 с.

(日)鎌田茂雄. 简明中国佛教史. 郑彭年译，上海：上海译文出版社，1986. (Камато Сигэо. Краткая история китайского буддизма).

中国佛教通史. 赖永海主编. 第一卷，南京: 江苏人民出版社, 2010. (Всеобщая история китайского буддизма: в 15 т. / под ред. Лай Юнхаят. Т. 1).