Вестник БГУ. Философия
Библиографическое описание:
ЯЗЫКОВАЯ СИТУАЦИЯ В г. ЯКУТСКЕ: ЭКСТЕНСИВНЫЕ И ИНТЕНСИВНЫЕ ПОКАЗАТЕЛИ ВЛАДЕНИЯ ЯКУТСКИМ ЯЗЫКОМ // Вестник БГУ. Философия. - 2016. №5. Филология. Филология. - С. 68-77.
Заглавие:
ЯЗЫКОВАЯ СИТУАЦИЯ В г. ЯКУТСКЕ: ЭКСТЕНСИВНЫЕ И ИНТЕНСИВНЫЕ ПОКАЗАТЕЛИ ВЛАДЕНИЯ ЯКУТСКИМ ЯЗЫКОМ
Финансирование:
Коды:
Аннотация:
Экстенсивные и интенсивные показатели уровня владения якутским языком среди якутов, проживающих в г. Якутске, основанные на итогах социолингвистического опроса, результатах лингвистического анализа телевизионной речи дикторов и редакторов Национальной вещательной компании «Саха» и данных направленного ассоциативного эксперимента, отражают незначительное повышение этого уровня, а также обусловленность данного показателя языковой ситуации параметром возраста. Все это выявляет острую на сегодняшний день проблему воспроизводства якутского языка последующими поколениями, тенденцию нарастания интеркаляционного влияния на культуру якутской речи, трансформацию представления о родном (или этническом) языке в коммуникативном сознании якутов — от базового культурного к прагматическому, утилитарному. Массовые нарушения орфоэпических норм якутского языка наблюдаются при заимствовании из русского языка (и посредством русского языка) иноязычной лексики, а также при изменении их форм и происходят по объективным и субъективным причинам. В целом показатели отражают сохраняющуюся устойчивость функционирования якутского языка в г. Якутске.
Ключевые слова:
социолингвистический опрос, носитель якутского языка, якутский язык, этноязыковая идентичность, уровни владения якутским языком, нарушения норм якутского литературного языка.
Список литературы:
1. Иванова Н. И. Культура русской устной речи ведущих теле-, радиоэфира в условиях якутско-русского двуязычия. Якутск: Триада, 2005. 116 c.
2. Иванова Н. И. Современное коммуникативное пространство русского языка в Республике Саха (Якутия): социопсихолингвистический аспект. Новосибирск: Наука, 2012. 130 c.
3. Иванова Н. И. Функционирование государственных языков РС(Я) в СМИ: социолингвистическая парадигма. Новосибирск: Наука, 2011. 240 c.
4. Иванова Н. И., Петров В. Н. Функционирование государственных языков РС(Я) в СМИ: науч.-практ. пособие. Якутск, 2007. 72 c.
5. Карлинский А. Е. Основы теории взаимодействия языков и проблема интерференции: дис. ... д-ра филол. наук. Киев, 1980. 434 c.
6. Попова З. Д., Стернин И. А. Концептосфера и картина мира // Язык и национальное сознание. Воронеж: Истоки, 2002. Вып. 3. C. 4–72.
7. Словарь социолингвистических терминов. М.: Изд-во Ин-та языкознания РАН, 2006. 312 c.
8. Современная этноязыковая ситуация в Республике Саха (Якутия): социопсихолингвистический аспект. Новосибирск: Наука, 2013. 252 c.
2. Иванова Н. И. Современное коммуникативное пространство русского языка в Республике Саха (Якутия): социопсихолингвистический аспект. Новосибирск: Наука, 2012. 130 c.
3. Иванова Н. И. Функционирование государственных языков РС(Я) в СМИ: социолингвистическая парадигма. Новосибирск: Наука, 2011. 240 c.
4. Иванова Н. И., Петров В. Н. Функционирование государственных языков РС(Я) в СМИ: науч.-практ. пособие. Якутск, 2007. 72 c.
5. Карлинский А. Е. Основы теории взаимодействия языков и проблема интерференции: дис. ... д-ра филол. наук. Киев, 1980. 434 c.
6. Попова З. Д., Стернин И. А. Концептосфера и картина мира // Язык и национальное сознание. Воронеж: Истоки, 2002. Вып. 3. C. 4–72.
7. Словарь социолингвистических терминов. М.: Изд-во Ин-та языкознания РАН, 2006. 312 c.
8. Современная этноязыковая ситуация в Республике Саха (Якутия): социопсихолингвистический аспект. Новосибирск: Наука, 2013. 252 c.
Статья.pdf