МНОГООБРАЗИЕ ПОДХОДОВ К ТРАКТОВКЕ ФЕНОМЕНА ПОЛИТКОРРЕКТНОСТИ // Вестник БГУ. Язык. Литература. Культура (журнал закрыт). - 2018. №1. . - С. 20-24.

МНОГООБРАЗИЕ ПОДХОДОВ К ТРАКТОВКЕ ФЕНОМЕНА ПОЛИТКОРРЕКТНОСТИ

УДК: 811.133.1

Статья посвящена анализу многообразия подходов к трактовке феномена политкорректности в политическом дискурсе стран Запада. Автор статьи пытается дать более полное толкование данного феномена, не сводимого к запрету, а представленного там, где сталкиваются интересы разных групп общества по вопросу о том, что считать истиной, ложью, кого считать «своим», а кого «чужим». Выявляется, что критерием, определяющим политкорректность, являются привативные бинарные оппозиции
«свой/чужой», «истина/ложь». В соответствии с тем, какой член оппозиции выбирается в качестве «эталонной» точки отсчета, корректируется и языковой код, изменяется соответствующая языковая норма. Автор приходит к выводу о том, что лексические единицы, тем или иным образом дискриминирующие «своих», заменяются на нейтральные или положительные эвфемизмы.

политкорректность; меньшинства; запрет; идеология; свой — чужой; истина — ложь; эвфемизм; языковой такт; группа самоидентификации.

Алмонд Г. Гражданская культура и стабильность демократии / Г. Алмонд, С. Вер- ба // Полис. 1992. № 4. С. 122–134.

Договор о Европейском союзе (Маастрихт, 7 февраля 1992 г.) URL: http://base.garant.ru/2566557/1/#block_1000 (дата обращения: 17.01.2016).

Базылев В. Н. Языковые императивы «политической корректности» / В. Н. Базы- лев // Политическая лингвистика. 2007. № 3(23). С. 8–10.

Быков И. А. Политкорректность и толерантность как принципы современной поли- тической коммуникации / И. А. Быков. URL: http://bykov.socionet.ru/public/ Bykov_PolitCorrekt.html (дата обращения: 30.05.2014)

Ионин Л. Политкорректность: дивный новый мир / Л. Ионин. Москва: Ад Марги- нем Пресс, 2012. 112 с.

Карасик В. И. Языковой круг: личность, концепты, дискурс / В. И. Карасик. Москва: Гнозис, 2004. 390 с.

Киселева Т. В. Коммуникативная корректность в языковой картине мира / Т. В. Ки- селева // Языковая семантика и образ мира : материалы международной научной конфе- ренции (г. Казань, 7–10 октября 1997 г.). Казань : Казан. гос. ун-т, 1998. Т. 1. С. 115. URL: http:// www.ken.ru/lat_ru/science/news/ lingv_97/n62.html. (дата обращения: 01.11.2013).

Колаковская А. Интеллектуальные истоки политкорректности / А. Колаковская. URL : http://www.novpol.ru/index.php?id=200 (дата обращения: 04.04.2014)

Корти М. Столкновение культур и политическая корректность / М. Корти // Незави- симая газета, 24.03.2003. URL : http://www.ng.ru/courier/2003-03-24/14_islam.html (дата обращения: 30.05.2014).

Larousse. Dictionnaire français en ligne, 2013 / Larousse. URL : http:

//www.larousse.fr/dictionnaires/francais-monolingue (дата обращения: 04. 09.2013)

Ожегов С. И. Словарь русского языка / С. И. Ожегов. Москва : Сов. энциклопедия, 1973. 846 с.

ODNW — The Oxford Dictionary of New Words. Oxford: Oxford University Press, 1997. 357 p.

Perry R. A Short History of the Term ‘Politically Correct’/ R. Perry // Beyond PC : To- ward a Politics of Understanding, by Patricia Aufderheide, 1992. 84 p.

Шляпентох В. Э. Проблемы качества социологической информации: достоверность, репрезентативность, прогностический потенциал / В. Э. Шляпентох. Москва : ЦСП, 2006. 664 с.

Шульгин Н. Н. За горизонтами политкорректности / Н. Н. Шульгин // Вопросы философии. 2003. № 6. С. 54–68.

RHWD — Random House Webster’s Dictionary. Random House, Inc, 1993. 792 p.

Тер-Минасова С. Г. Язык и межкультурная коммуникация / С. Г. Тер-Минасова. Москва : Слово / Slovo, 2000. 264 с.