Вестник БГУ. Язык. Литература. Культура (журнал закрыт)
Библиографическое описание:
ПОЭТИКА «СКАЗАНИЯ О ТОМ, КАК ПАДУН ВЛЮБИЛСЯ В АНГАРУ» МИХАИЛА ХОНИНОВА // Вестник БГУ. Язык. Литература. Культура (журнал закрыт). - 2018. №2. . - С. 111-115.
Заглавие:
ПОЭТИКА «СКАЗАНИЯ О ТОМ, КАК ПАДУН ВЛЮБИЛСЯ В АНГАРУ» МИХАИЛА ХОНИНОВА
Финансирование:
Коды:
УДК: 821.512.37:82-13
Аннотация:
В статье исследуется поэтика поэмы калмыцкого поэта Михаила Хонинова «Сказание о том, как Падун влюбился в Ангару» (1970–1979), рассмотренная в аспекте синтеза фольклорных и индустриальных мотивов. Сюжет бурятской легенды о любви рек Ангары и Енисея трансформирован в поэме как авторский сюжет о неразделенной любви Падун-камня к Ангаре. Включение современности в текст обусловлено темой строительства ГЭС на реках Южной Сибири, стремлением Ангары вместе с Енисеем служить людям, путешествием автора в Тюменскую область в 1970 году. «Сказание…» состоит из двух частей, структурированных в основном катренами. Калмыцкий компонент произведения ориентирован на национальную систему версификации, художественно-изобразительные средства: анафора (парная), аллитерация, ассонанс, эпитет, метафора, рифма (мужская), рифмовка (перекрестная), олицетворение.
Ключевые слова:
легенда; сказание; поэма; Ангара; Енисей; Падун-камень; Байкал; Михаил Хонинов.
Список литературы:
Бадмаев Ц.-Б. Дариман залу; Мана һазр сəəхрнə; Эркн күүкн; Эк // Хальмг үнн. 1966. Июнин 28. С. 3.
Бурыкин А.А. Енисей и Ангара. К истории и этимологии гидронимов и изучению перспектив формирования географических представлений о бассейнах рек Южной Сиби- ри // Новые исследования Тувы. 2011. № 2–3. С. 279–304.
«Жэргэмэлнүүд хаанашье адляар дууладаг» // Буряад үнэн. 1980. Июниин 14. Х. 4.
Евтушенко Е. Стихотворения и поэмы. М.: АСТ, Астрель, Олимп, 2000. 672 с.
Твардовский А. Т. Книга лирики. М.: Сов. писатель, 1967. 416 с.
Твардовский А. T. Стихотворения. Поэмы. М.: Дрофа, 2006. 398 с.
Ханинова Р. М. Калмыцкие мотивы в пьесе Ш.-Н. Цыденжапова «Жаворонки вез- де поют одинаково» // Вестник Калмыцкого университета. 2014. № 3. С. 81–88.
Хилтухин Д. Машинист Дугар // Хальмг үнн. 1957. Сентябрин 18. С. 3.
Хонинов М. Балерине Бурятии // Правда Бурятии. 1959a. 26 декабря. С. 3.
Хонинов М. Волго Мүрэнэй эрьедэ; Адуушанай дуун; Бамба сэсэгүүд // Буряад үнэн. 1969. Августин 10. Х. 4.
Хонинов М. Золотые бурятские песни // Вечерняя Москва. 1959b. 28 нояб. С. 3.
Хонинов М. Искусство братского народа // Советская Калмыкия. 1959v. 17 дек. С. 3.
Хонинов М. В. Орлица: стихотворения и поэмы. М.: Современник, 1981. 269 с.
Хонинов М. Спасибо братскому народу // Правда Бурятии. 1959d. 26 дек. С. 3.
Хоньна М. Баһ насн, ханҗанав: шүлгүд болн поэмс. Элст: Хальмг дегтр һарһач, 1981. 167 х.
Цыденжапов Ш.-Н. Жаворонки везде поют одинаково. М., 1980. 63 с.
Бурыкин А.А. Енисей и Ангара. К истории и этимологии гидронимов и изучению перспектив формирования географических представлений о бассейнах рек Южной Сиби- ри // Новые исследования Тувы. 2011. № 2–3. С. 279–304.
«Жэргэмэлнүүд хаанашье адляар дууладаг» // Буряад үнэн. 1980. Июниин 14. Х. 4.
Евтушенко Е. Стихотворения и поэмы. М.: АСТ, Астрель, Олимп, 2000. 672 с.
Твардовский А. Т. Книга лирики. М.: Сов. писатель, 1967. 416 с.
Твардовский А. T. Стихотворения. Поэмы. М.: Дрофа, 2006. 398 с.
Ханинова Р. М. Калмыцкие мотивы в пьесе Ш.-Н. Цыденжапова «Жаворонки вез- де поют одинаково» // Вестник Калмыцкого университета. 2014. № 3. С. 81–88.
Хилтухин Д. Машинист Дугар // Хальмг үнн. 1957. Сентябрин 18. С. 3.
Хонинов М. Балерине Бурятии // Правда Бурятии. 1959a. 26 декабря. С. 3.
Хонинов М. Волго Мүрэнэй эрьедэ; Адуушанай дуун; Бамба сэсэгүүд // Буряад үнэн. 1969. Августин 10. Х. 4.
Хонинов М. Золотые бурятские песни // Вечерняя Москва. 1959b. 28 нояб. С. 3.
Хонинов М. Искусство братского народа // Советская Калмыкия. 1959v. 17 дек. С. 3.
Хонинов М. В. Орлица: стихотворения и поэмы. М.: Современник, 1981. 269 с.
Хонинов М. Спасибо братскому народу // Правда Бурятии. 1959d. 26 дек. С. 3.
Хоньна М. Баһ насн, ханҗанав: шүлгүд болн поэмс. Элст: Хальмг дегтр һарһач, 1981. 167 х.
Цыденжапов Ш.-Н. Жаворонки везде поют одинаково. М., 1980. 63 с.
Статья.pdf