Вестник БГУ. Язык. Литература. Культура (журнал закрыт)
Библиографическое описание:
, ФУНКЦИОНИРОВАНИЕ ЕДИНИЦЫ ЧИСТО В УСТНОЙ РЕЧИ И ПРОЦЕССЫ РЕФЕРЕНЦИИ (КОРПУСНОЕ ИССЛЕДОВАНИЕ) // Вестник БГУ. Язык. Литература. Культура (журнал закрыт). - 2018. №3. . - С. 3-8.
Заглавие:
ФУНКЦИОНИРОВАНИЕ ЕДИНИЦЫ ЧИСТО В УСТНОЙ РЕЧИ И ПРОЦЕССЫ РЕФЕРЕНЦИИ (КОРПУСНОЕ ИССЛЕДОВАНИЕ)
Финансирование:
Коды:
УДК: 821.161.1
Аннотация:
В настоящей статье исследуются особенности функционирования единицы чисто в номинативных сочетаниях. Анализ производился на материале пользовательского подкорпуса, созданного на основе устного подкорпуса Национального корпуса русского языка и Звукового корпуса русского языка «Один речевой день». Проведенный анализ позволяет уточнить предлагаемое академическим словарем понимание единицы чисто как ограничительной частицы. В устной речи чисто функционирует как некая противоположность маркерам нечеткой номинации. Для обозначения этой функции вводится понятие маркера «точной» номинации. Маркеры нечеткой/точной номинации в устной речи пересекаются с процессами референции имени — являются сигналами неудачного/успешного референциального выбора говорящего. Специфика референциального соответствия/несоответствия избранного способа именования заключается в обусловленности коммуникативными установками говорящего, а не известностью/неизвестностью объекта речи собеседникам.
Ключевые слова:
устная речь; корпус; функционирование единицы в речи; маркеры нечеткой номинации; дискурсивные маркеры; прагматическая функция; референциальный выбор.
Список литературы:
Арутюнова Н. Д. Референция // Лингвистический энциклопедический словарь. М.: Советская энциклопедия, 1990. С. 411–412.
Звуковой корпус русского языка: новая методология анализа устной речи / Н. В. Богданова-Бегларян [и др.] // Язык и метод: Русский язык в лингвистических иссле- дованиях XXI века. Вып. 2. Kraków: Wydawnictwo Uniwersytetu Jagiellońskiego, 2015. С. 357–372.
Богданова-Бегларян Н. В. Корпус «Один речевой день» в исследованиях со- циолингвистической вариативности русской разговорной речи / Н. В. Богданова- Бегларян, О. В. Блинова, Г. Я. Мартыненко, Т. Ю. Шерстинова // Анализ разговорной русской речи: Труды седьмого междисциплинарного семинара. СПб.: Политехника- принт, 2017. С. 14–20.
Борисова Е. Г. Дискурсивные слова и референция в процессе понимания сооб- щения // Компьютерная лингвистика и интеллектуальные технологии: материалы еже- годной междунар. конф. «Диалог» (Бекасово, 4–8 июня 2014 г.). Вып. 13 (20). М.: Изд-во РГГУ, 2014. С. 102–113.
Звуковой корпус как материал для анализа русской речи: коллективная моногра- фия. Ч. 1. Чтение. Пересказ. Описание / отв. ред. Н. В. Богданова-Бегларян. СПб.: Фило- логический ф-т СПбГУ, 2013. 532 с.
Референциальный выбор как многофакторный вероятностный процесс / А. А. Кибрик // Компьютерная лингвистика и интеллектуальные технологии: По матери- алам ежегодной междунар. конф. «Диалог» (Бекасово, 26–30 мая 2010 г.). Вып. 9 (16). М.: Изд-во РГГУ, 2010. C. 173–181.
Падучева Е. В. Высказывание и его соотнесенность с действительностью. М.: Наука, 1985. 270 с.
Плунгян В. А. Зачем нужен Национальный корпус русского языка: Неформаль- ное введение // Национальный корпус русского языка: 2003–2005. М.: Индрик, 2005. С. 6–20.
Подлесская В. И. Нечеткая номинация в русской разговорной речи: опыт кор- пусного исследования // Компьютерная лингвистика и интеллектуальные технологии. По материалам ежегодной Международной конференции «Диалог» (2013) (Бекасово, 29 мая — 2 июня 2013 г.). Вып. 12 (19): в 2 т. Т. 1. Основная программа конференции. М.: Изд-во РГГУ, 2013. С. 631–643.
Подлесская В. И., Стародубцева А. В. О грамматике средств выражения нечет- кой номинации в живой речи // Вопросы языкознания. 2013, № 3. С. 25–41.
Русский язык повседневного общения: особенности функционирования в разных социальных группах. Коллективная монография / отв. ред. Н. В. Богданова-Бегларян. СПб.: ЛАЙКА, 2016. 244 с.
Словарь современного русского литературного языка в 17 т. Т. 17. Х-Я. М.; Л.: АН СССР, 1965. 1068 с.
Шмелев А. Д. Языковые факты и корпусные данные // Русский язык в научном освещении. 2010, № 19 (1). С. 236–265.
Asinovsky А. The ORD Speech Corpus of Russian Everyday Communication «One Speaker's Day»: Creation Principles and Annotation / А. Asinovsky [и др.]. Berlin-Heidelberg: Springer, 2009. Pp. 250–257.
http://www.ruscorpora.ru/corpora-intro.html
Звуковой корпус русского языка: новая методология анализа устной речи / Н. В. Богданова-Бегларян [и др.] // Язык и метод: Русский язык в лингвистических иссле- дованиях XXI века. Вып. 2. Kraków: Wydawnictwo Uniwersytetu Jagiellońskiego, 2015. С. 357–372.
Богданова-Бегларян Н. В. Корпус «Один речевой день» в исследованиях со- циолингвистической вариативности русской разговорной речи / Н. В. Богданова- Бегларян, О. В. Блинова, Г. Я. Мартыненко, Т. Ю. Шерстинова // Анализ разговорной русской речи: Труды седьмого междисциплинарного семинара. СПб.: Политехника- принт, 2017. С. 14–20.
Борисова Е. Г. Дискурсивные слова и референция в процессе понимания сооб- щения // Компьютерная лингвистика и интеллектуальные технологии: материалы еже- годной междунар. конф. «Диалог» (Бекасово, 4–8 июня 2014 г.). Вып. 13 (20). М.: Изд-во РГГУ, 2014. С. 102–113.
Звуковой корпус как материал для анализа русской речи: коллективная моногра- фия. Ч. 1. Чтение. Пересказ. Описание / отв. ред. Н. В. Богданова-Бегларян. СПб.: Фило- логический ф-т СПбГУ, 2013. 532 с.
Референциальный выбор как многофакторный вероятностный процесс / А. А. Кибрик // Компьютерная лингвистика и интеллектуальные технологии: По матери- алам ежегодной междунар. конф. «Диалог» (Бекасово, 26–30 мая 2010 г.). Вып. 9 (16). М.: Изд-во РГГУ, 2010. C. 173–181.
Падучева Е. В. Высказывание и его соотнесенность с действительностью. М.: Наука, 1985. 270 с.
Плунгян В. А. Зачем нужен Национальный корпус русского языка: Неформаль- ное введение // Национальный корпус русского языка: 2003–2005. М.: Индрик, 2005. С. 6–20.
Подлесская В. И. Нечеткая номинация в русской разговорной речи: опыт кор- пусного исследования // Компьютерная лингвистика и интеллектуальные технологии. По материалам ежегодной Международной конференции «Диалог» (2013) (Бекасово, 29 мая — 2 июня 2013 г.). Вып. 12 (19): в 2 т. Т. 1. Основная программа конференции. М.: Изд-во РГГУ, 2013. С. 631–643.
Подлесская В. И., Стародубцева А. В. О грамматике средств выражения нечет- кой номинации в живой речи // Вопросы языкознания. 2013, № 3. С. 25–41.
Русский язык повседневного общения: особенности функционирования в разных социальных группах. Коллективная монография / отв. ред. Н. В. Богданова-Бегларян. СПб.: ЛАЙКА, 2016. 244 с.
Словарь современного русского литературного языка в 17 т. Т. 17. Х-Я. М.; Л.: АН СССР, 1965. 1068 с.
Шмелев А. Д. Языковые факты и корпусные данные // Русский язык в научном освещении. 2010, № 19 (1). С. 236–265.
Asinovsky А. The ORD Speech Corpus of Russian Everyday Communication «One Speaker's Day»: Creation Principles and Annotation / А. Asinovsky [и др.]. Berlin-Heidelberg: Springer, 2009. Pp. 250–257.
http://www.ruscorpora.ru/corpora-intro.html
Статья.pdf