Вестник БГУ. Язык. Литература. Культура (журнал закрыт)
Библиографическое описание:
,
СЛОВО ЗӨӨРИ КАК ТЕРМИНОЛОГИЧЕСКОЕ НАИМЕНОВАНИЕ ИМУЩЕСТВА В БУРЯТСКОМ ЯЗЫКЕ В XVIII–XIX ВВ. (на материале «Степных уложений хоринских бурят» и «Степных уложений селенгинских бурят») // Вестник БГУ. Язык. Литература. Культура (журнал закрыт). - 2018. №4. . - С. 8-16.
Заглавие:
СЛОВО ЗӨӨРИ КАК ТЕРМИНОЛОГИЧЕСКОЕ НАИМЕНОВАНИЕ ИМУЩЕСТВА В БУРЯТСКОМ ЯЗЫКЕ В XVIII–XIX ВВ. (на материале «Степных уложений хоринских бурят» и «Степных уложений селенгинских бурят»)
Финансирование:
Коды:
УДК: 81’373.512.31
Аннотация:
Данная статья посвящена лексико-семантическому анализу слова зөөри как терминологического наименования имущества в бурятском языке XVIII–XIX вв. Употребление слова в бурятском языке в XVIII–XIX вв. будет рассмотрено на материале памятников писаного права бурят таких как «Степные уложения селенгинских бурят» и «Степные уложения хоринских бурят». В данной статье предметом исследования является слово зөөри и его участие в терминологическом составном наименовании хүдэлхэ хүдэлхэгүй зөөри. Прослеживается какие из семантических признаков современного слова зөөри и развившиеся на их основе лексические значения были присущи данной лексеме в бурятском языке XVIII–XIX вв. Слово зөөри было употребительно в деловых текстах того времени как термин для обозначения родового понятия имущества. Первоначально проводится дефиниционный анализ установленных в указанных источниках наименований имущества по словарям современного бурятского языка. Затем, на основе выявленных семантических признаков современных названий имущества в сравнительно-историческом аспекте рассматривается имущественная лексика бурятского языка XVIII–XIX вв.
Ключевые слова:
имущественная лексика бурятского языка; наименования имущества; движимое и недвижимое имущество; лексико-семантический анализ; имущественные отношения; памятники писаного права бурят; бурятский язык XVIII– XIX вв.
Список литературы:
Гылыкова Е.С. Обычное право бурят (историко-правовое исследование): дис. … канд. юр. наук: 12.00.01; Российский университет дружбы народов; каф. теории и истории государства и права. М., 2005. 179 с.
Цибиков Б. Д. Обычное право селенгинских бурят / отв. ред. Р. Е. Пубаев. Улан- Удэ: Бурят. кн. изд-во, 1970. 282 с.
Цибиков Б. Д. Обычное право хоринских бурят: Памятники старомонгольской письменности. Новосибирск: ВО Наука, Сибирская издательская фирма, 1992. 312 с.
Черемисов К. М., Цыдендамбаев Ц. Б. Бурят-монгольско-русский словарь. М.: Гос. изд-во иностр. и нац. словарей, 1951. 852 с.
Шагдаров Л. Д., Черемисов К. М. Бурятско-русский словарь. Улан-Удэ: Респ. типогр., 2010. 636 с.