Вестник БГУ. Язык. Литература. Культура (журнал закрыт)
Библиографическое описание:
СЕМАНТИКА ИМЕНИ БУРЯТСКОГО КОНЦЕПТА «ТАЛААН»: ЛЕКСИКОГРАФИЧЕСКИЙ АСПЕКТ // Вестник БГУ. Язык. Литература. Культура (журнал закрыт). - 2020. №1. . - С. 3-7.
Заглавие:
СЕМАНТИКА ИМЕНИ БУРЯТСКОГО КОНЦЕПТА «ТАЛААН»: ЛЕКСИКОГРАФИЧЕСКИЙ АСПЕКТ
Финансирование:
Коды:
УДК: 811.512
Аннотация:
В работе представлен дефиниционный анализ словарных определений имени одного из образований бурятской лингвокультуры — концепта «талаан». В качестве источника фактического материала послужили толковые словари бурятского языка, русско- бурятские толковые словари и фразеологические словари бурятского языка.
Изложены наблюдения о семном варьировании имени бурятского концепта на фоне его дефиниций. Материал словарей позволил воссоздать узуальную модель имени концепта «талаан», подтверждается, что ядерным семантическим признаком является сема «удача». Автор предполагает, что слово талаан демонстрирует динамику в развитии семного набора. Появление новых значений в результате метафорического переноса может в будущем послужить трансформации семантической структуры репрезентанта концепта «талаан». Более того, вполне возможно, что оно может стать именем другого концепта — концепта «судьба».
Изложены наблюдения о семном варьировании имени бурятского концепта на фоне его дефиниций. Материал словарей позволил воссоздать узуальную модель имени концепта «талаан», подтверждается, что ядерным семантическим признаком является сема «удача». Автор предполагает, что слово талаан демонстрирует динамику в развитии семного набора. Появление новых значений в результате метафорического переноса может в будущем послужить трансформации семантической структуры репрезентанта концепта «талаан». Более того, вполне возможно, что оно может стать именем другого концепта — концепта «судьба».
Ключевые слова:
дефиниционный анализ; имя концепта; семный набор; семантическая структура лексемы; ядерный семантический признак.
Список литературы:
БМРС, 1951 — Бурят-монгольско-русский словарь / сост. К. М. Черемисов. М.: Гос. изд-во иностр. и нац. словарей, 1951. 852 с.
БРС, 1973 — Бурятско-русский словарь / ред. К.М. Черемисов. М.: Советская энциклопедия, 1973. 803 с.
БРС, 2006 — Бурятско-русский словарь: в 2 т. Т. 1: А-Н / Л. Д. Шагдаров, К. М. Черемисов. Улан-Удэ: Изд-во ОАО «Респ. тип.», 2006. — 636 с.
БРС, 2008 — Бурятско-русский словарь. В 2 т. Т. 2: О-Я / Л. Д. Шагдаров, К. М. Черемисов. Улан-Удэ: Изд-во ОАО «Респ. тип.», 2008. 708 с.
Бурятский корпус [Электронный ресурс]. http://web-corpora.net/ (дата обращения: 10.11.2019).
РБМС, 1941 — Краткий русско-бурят-монгольский словарь / Д. А. Абашеев, К. М. Черемисов. Улан-Удэ: Бурят-монгольское гос. изд-во, 1941. 499 с.
РБС, 1998 — Русско-бурятский словарь для учащихся и студентов. Улан-Удэ: Бурят. книжное изд-во, 1998. — 192 с.
РБС, 2008 — Русско-бурятский словарь / Л. Д. Шагдаров, Н. А. Очиров. Улан- Удэ: Буряад Yнэн», 2008. 904 с.
КРБС, 1962 — Краткий русско-бурятский словарь / Ц. Б. Цыдендамбаев, М. Н. Имехенов. М.: Гос. изд-во иностр. И нац. словарей, 1962. 648 с.
КТСБЯ, 1992 — 478. Буряад хэлэнэй тобшо тайлбари толи. Краткий толковый словарь бурятского языка: учеб. изд. Улаан-Үдэ: Буряадай номой хэблэл, 1992. 176 с.
Тагарова Т. Б. Фразеологические единицы в языке бурятской прозы: справочник- словарь / сост. Т. Б. Тагарова. Иркутск: Иркут. ун-т, 2006. 420 с.
Цыденжапов Ш. Р. Бурятско-русский фразеологический словарь. Улан-Удэ, 1992. 143 с.
Шипова Е. Н. Словарь тюркизмов в русском языке. Алма-Ата: Наука, 1976. 444 с.
БРС, 1973 — Бурятско-русский словарь / ред. К.М. Черемисов. М.: Советская энциклопедия, 1973. 803 с.
БРС, 2006 — Бурятско-русский словарь: в 2 т. Т. 1: А-Н / Л. Д. Шагдаров, К. М. Черемисов. Улан-Удэ: Изд-во ОАО «Респ. тип.», 2006. — 636 с.
БРС, 2008 — Бурятско-русский словарь. В 2 т. Т. 2: О-Я / Л. Д. Шагдаров, К. М. Черемисов. Улан-Удэ: Изд-во ОАО «Респ. тип.», 2008. 708 с.
Бурятский корпус [Электронный ресурс]. http://web-corpora.net/ (дата обращения: 10.11.2019).
РБМС, 1941 — Краткий русско-бурят-монгольский словарь / Д. А. Абашеев, К. М. Черемисов. Улан-Удэ: Бурят-монгольское гос. изд-во, 1941. 499 с.
РБС, 1998 — Русско-бурятский словарь для учащихся и студентов. Улан-Удэ: Бурят. книжное изд-во, 1998. — 192 с.
РБС, 2008 — Русско-бурятский словарь / Л. Д. Шагдаров, Н. А. Очиров. Улан- Удэ: Буряад Yнэн», 2008. 904 с.
КРБС, 1962 — Краткий русско-бурятский словарь / Ц. Б. Цыдендамбаев, М. Н. Имехенов. М.: Гос. изд-во иностр. И нац. словарей, 1962. 648 с.
КТСБЯ, 1992 — 478. Буряад хэлэнэй тобшо тайлбари толи. Краткий толковый словарь бурятского языка: учеб. изд. Улаан-Үдэ: Буряадай номой хэблэл, 1992. 176 с.
Тагарова Т. Б. Фразеологические единицы в языке бурятской прозы: справочник- словарь / сост. Т. Б. Тагарова. Иркутск: Иркут. ун-т, 2006. 420 с.
Цыденжапов Ш. Р. Бурятско-русский фразеологический словарь. Улан-Удэ, 1992. 143 с.
Шипова Е. Н. Словарь тюркизмов в русском языке. Алма-Ата: Наука, 1976. 444 с.
Статья.pdf