Вестник БГУ. Язык. Литература. Культура (журнал закрыт)
Библиографическое описание:
, , КАЛМЫЦКИЙ ЖЕНСКИЙ ГОЛОВНОЙ УБОР КАК СИМВОЛ ЭТНИЧЕСКОЙ ИДЕНТИЧНОСТИ // Вестник БГУ. Язык. Литература. Культура (журнал закрыт). - 2020. №3. . - С. 79-87.
Заглавие:
КАЛМЫЦКИЙ ЖЕНСКИЙ ГОЛОВНОЙ УБОР КАК СИМВОЛ ЭТНИЧЕСКОЙ ИДЕНТИЧНОСТИ
Финансирование:
Статья подготовлена при финансовой поддержке РФФИ в рамках научного проекта № 19-012-00531 «Лексика материальной культуры калмыцкого языка: опыт этнолингвистического исследования» и 19-512-44002 Монг_т «Народное декоративно-прикладное искусство ойратов Монголии и калмыков России: общее и особенное в сравнительно-сопоставительном анализе»
Коды:
Аннотация:
В статье делается попытка описать одну из основных тематических групп, связанных с названиями традиционной верхней одежды, в частности головных уборов, касаясь при этом этнокультурных, лингвистических и этнографических данных. Головной убор у калмыков особо почитался и считался символом свободы. С ним связано много обрядов, ритуалов и поверий. Женский головной убор являлся определяющим маркером социальной и половозрастной дифференциации. В статье рассмотрены женские головные уборы — тамша, камчатка, халвң, хаҗилһа, тоорцг. Интересно, что форма калмыцких шапок хаджилга, халвнг/халмаг и конструкция калмыцкой кибитки в плане образуют круг и квадрат. Головной убор в знаковой системе калмыцкого костюма — традиционный маркер верхней мифологической зоны, а обязательный атрибутивный красный верх любого головного убора улан зала ‘красная кисть’ — символ Солнца, солярный знак.
Ключевые слова:
калмыки; головные уборы; тамша; камчатка; халвң; хаҗилһа; тоорцг; улан зала; солнце.
Список литературы:
1. Большой академический монгольско-русский словарь: в 4 т. / ред. А. Лувсандэндэв, Г. Ц. Пюрбеев, Ц. Цэдэндамба. М.: Наука, 2001. Т. 1. А–Г. 520 с. Т. 2. Д–О. 536 с. Т. 3.Ө–Ф. 440 с. М.: Наука, 2001−2002. Т. 4. Х–Я. 532 с.
2. Борджанова Т. Г. Обрядовая поэзия калмыков. Система жанров, поэтика. Элиста: Калм. кн. изд-во, 2007. 592 с.
3. Владимирцов Б. Я. Сравнительная грамматика монгольского наречия. Введение и фонетика. 2-е изд. М.: Наука: ГРВЛ, 1989. 449 с.
4. Голстунский К. Ф. Монгольско-русский словарь. Т. 1–3. СПБ., 1893–1895: литогр. переизд. Л., 1938.
5. Грамматика калмыцкого языка: фонетика и морфология / П. Ц. Биткеев [и др.]. Элиста: Калм. кн. изд-во, 1983. 336 с.
6. Житецкий И. А. Очерки быта астраханских калмыков. Этнографические наблюдения 1884–1886 гг. М.: Тип. М. Г. Волчанинова, 1893. II, 75 c.
7. Калмыцко-русский словарь / под ред. Б. Д. Муниева. М.: Русский язык, 1977. 768 с.
8. Ковалевский О. М. Монгольско-русско-французский словарь. N. 1–3. Казань, 1844–1849.
9. Кочешков Н.В. Головные уборы монголов в XIX–XX вв. // Советская этнография. М., 1973. № 3. С. 134–141.
10. Позднеев А. М. Калмыцко-русский словарь в пособие к изучению русского языка в калмыцких начальных школах. СПб.: Тип. Имп. Акад. наук, 1911. 312 с.
11. Потанин Г. Н. Очерки Северно-Западной Монголии. СПб., 1881. Вып. II.
12. Пюрбеев Г. Ц. Толковый словарь традиционного быта калмыков. Элиста: Калм. кн. изд-во, 1996. 176 с.
13. Пюрбеев Г. Ц. Хальмг келнә тәәлвр толь (Толковый словарь калмыцкого языка). Элиста: Изд-во Калм. гос. универ-та, 2020. 444 с.
14. Рамстедт Г. Й. Kalmьkisches Wцrterbuch. Helsinki: Suomalais-Ugrilainen Seura, 1935. 592 s.
15. Сравнительно-историческая грамматика тюркских языков. Лексика: монография / Э. Р. Тенишев [и др.]. 2-е изд., доп. М.: Наука, 2001. 822 с.
16. Тодаева Б. Х. Словарь языка ойратов Синьцзяна (По версиям песен «Джангара» и полевым записям автора / отв. ред. Г. Ц. Пюрбеев. Элиста: Калм. кн. изд-во, 2001. 494 с.
17. Цолоо Ж. Монгол хувцас хунарын зарим нэрийн тухай [О некоторых названиях предметов монгольской одежды] // БНМАУ Шинжлэх ухааны академийн мэдээ. № 3 (120). Улаанбаатар: БНМАУ Шинжлэх ухааны академи, 1991. C. 94–104.
18. Эрдниев У. Э., Максимов К. Н. Калмыки. Историко-этнографические очерки. Элиста: Калм. кн. изд-во, 2007. 429 с.
2. Борджанова Т. Г. Обрядовая поэзия калмыков. Система жанров, поэтика. Элиста: Калм. кн. изд-во, 2007. 592 с.
3. Владимирцов Б. Я. Сравнительная грамматика монгольского наречия. Введение и фонетика. 2-е изд. М.: Наука: ГРВЛ, 1989. 449 с.
4. Голстунский К. Ф. Монгольско-русский словарь. Т. 1–3. СПБ., 1893–1895: литогр. переизд. Л., 1938.
5. Грамматика калмыцкого языка: фонетика и морфология / П. Ц. Биткеев [и др.]. Элиста: Калм. кн. изд-во, 1983. 336 с.
6. Житецкий И. А. Очерки быта астраханских калмыков. Этнографические наблюдения 1884–1886 гг. М.: Тип. М. Г. Волчанинова, 1893. II, 75 c.
7. Калмыцко-русский словарь / под ред. Б. Д. Муниева. М.: Русский язык, 1977. 768 с.
8. Ковалевский О. М. Монгольско-русско-французский словарь. N. 1–3. Казань, 1844–1849.
9. Кочешков Н.В. Головные уборы монголов в XIX–XX вв. // Советская этнография. М., 1973. № 3. С. 134–141.
10. Позднеев А. М. Калмыцко-русский словарь в пособие к изучению русского языка в калмыцких начальных школах. СПб.: Тип. Имп. Акад. наук, 1911. 312 с.
11. Потанин Г. Н. Очерки Северно-Западной Монголии. СПб., 1881. Вып. II.
12. Пюрбеев Г. Ц. Толковый словарь традиционного быта калмыков. Элиста: Калм. кн. изд-во, 1996. 176 с.
13. Пюрбеев Г. Ц. Хальмг келнә тәәлвр толь (Толковый словарь калмыцкого языка). Элиста: Изд-во Калм. гос. универ-та, 2020. 444 с.
14. Рамстедт Г. Й. Kalmьkisches Wцrterbuch. Helsinki: Suomalais-Ugrilainen Seura, 1935. 592 s.
15. Сравнительно-историческая грамматика тюркских языков. Лексика: монография / Э. Р. Тенишев [и др.]. 2-е изд., доп. М.: Наука, 2001. 822 с.
16. Тодаева Б. Х. Словарь языка ойратов Синьцзяна (По версиям песен «Джангара» и полевым записям автора / отв. ред. Г. Ц. Пюрбеев. Элиста: Калм. кн. изд-во, 2001. 494 с.
17. Цолоо Ж. Монгол хувцас хунарын зарим нэрийн тухай [О некоторых названиях предметов монгольской одежды] // БНМАУ Шинжлэх ухааны академийн мэдээ. № 3 (120). Улаанбаатар: БНМАУ Шинжлэх ухааны академи, 1991. C. 94–104.
18. Эрдниев У. Э., Максимов К. Н. Калмыки. Историко-этнографические очерки. Элиста: Калм. кн. изд-во, 2007. 429 с.
Статья.pdf