Вестник БГУ. Язык. Литература. Культура (журнал закрыт)
Библиографическое описание:
О ФАКТИТИВНОЙ КАУЗАЦИИ В БУРЯТСКОМ ЯЗЫКЕ // Вестник БГУ. Язык. Литература. Культура (журнал закрыт). - 2021. №1. . - С. 3-7.
Заглавие:
О ФАКТИТИВНОЙ КАУЗАЦИИ В БУРЯТСКОМ ЯЗЫКЕ
Финансирование:
Коды:
Аннотация:
Статья посвящена актуальной проблеме разграничения семантико- синтаксических пар фактитивных и пермиссивных значений каузативных конструк- ций в бурятском языке. Показано, что фактитивная каузация находит явное выраже- ние только в каузативных полипредикативных конструкциях с глаголами волевого воздействия. На морфологическом уровне средствами выражения фактитивной кауза- ции можно назвать суффиксы -га (-го, -гэ), -гаа (-гээ, -гоо, -гөө), -ха (-хэ, -хо), -хаа (-хээ, -хоо), -аа (-ээ, -оо, -өө). В бурятском языке часто фактитивное или пермиссив- ное значение глагола закрепляется в словарной статье. В статье показано, что для вы- деления того или иного типа каузации в бурятском языке большое значение имеет контекст. Так, одним из контекстуальных условий актуализации фактитивного значе- ния может быть признак «неприятности».
Ключевые слова:
каузативность; каузативный глагол; бурятский язык; фактитивная каузация; пермиссивная каузация.
Список литературы:
Абдиев Т. Конструкции с каузативными глаголами в киргизском языке. Бишкек, Изд-во Кыргызско-турецкого университета «Манас», 2009. 114 c. Текст: непосредствен- ный.
Дадуева Е. А. Каузативные глаголы с пермиссивным значением в бурятском и рус- ском языках // Oriental Studies. 2019. № 4(1). С. 99‒107. Текст: непосредственный.
Кильдибекова Т. А. Глаголы действия в современном русском языке. Саратов: Изд-во Сарат. ун-та, 1985. 160 с. Текст: непосредственный.
Ковалева Л. М. Английская грамматика: от предложения к слову. Ч. 1. Пропозиция. Иркутск: Изд-во ИГЛУ, 2006. 169 с. Текст: непосредственный.
Лакофф Дж., Джонсон М. Метафоры, которыми мы живем: пер. с англ./ под ред. и с предисл. А. Н. Баранова. Москва: Едиториал УРСС, 2004. 256 с. Текст: непосредствен- ный.
Летучий А. Б. Каузатив, декаузатив и лабильность // Аспекты полисинтетизма: очерки по грамматике адыгейского языка / отв. ред. Я. Т. Тестелец. Москва: Изд-во РГГУ, 2009. 715 с. Текст: непосредственный.
Типология каузативных конструкций. Морфологический каузатив / отв. ред. А. А. Холодович. Ленинград: Наука, 1969. 311 с. Текст: непосредственный.
Черемисов К. М. Бурятско-русский словарь. Москва: Советская Энциклопедия, 1973. 803 с. Текст: непосредственный.
Чудинов А. П. Семантическое варьирование русского глагола. Свердловск: Изд-во Свердлов. гос. пед. ин-та. 1984. 72 с. Текст: непосредственный.
Shibatani M., Pardeshi P. The causative continuum // The grammar of causation and in- terpersonal manipulation / Masayoshi Shibatani (ed.). Amsterdam; Philadelphia: John Benjamin, 2002. P. 96. Текст: непосредственный.
Дадуева Е. А. Каузативные глаголы с пермиссивным значением в бурятском и рус- ском языках // Oriental Studies. 2019. № 4(1). С. 99‒107. Текст: непосредственный.
Кильдибекова Т. А. Глаголы действия в современном русском языке. Саратов: Изд-во Сарат. ун-та, 1985. 160 с. Текст: непосредственный.
Ковалева Л. М. Английская грамматика: от предложения к слову. Ч. 1. Пропозиция. Иркутск: Изд-во ИГЛУ, 2006. 169 с. Текст: непосредственный.
Лакофф Дж., Джонсон М. Метафоры, которыми мы живем: пер. с англ./ под ред. и с предисл. А. Н. Баранова. Москва: Едиториал УРСС, 2004. 256 с. Текст: непосредствен- ный.
Летучий А. Б. Каузатив, декаузатив и лабильность // Аспекты полисинтетизма: очерки по грамматике адыгейского языка / отв. ред. Я. Т. Тестелец. Москва: Изд-во РГГУ, 2009. 715 с. Текст: непосредственный.
Типология каузативных конструкций. Морфологический каузатив / отв. ред. А. А. Холодович. Ленинград: Наука, 1969. 311 с. Текст: непосредственный.
Черемисов К. М. Бурятско-русский словарь. Москва: Советская Энциклопедия, 1973. 803 с. Текст: непосредственный.
Чудинов А. П. Семантическое варьирование русского глагола. Свердловск: Изд-во Свердлов. гос. пед. ин-та. 1984. 72 с. Текст: непосредственный.
Shibatani M., Pardeshi P. The causative continuum // The grammar of causation and in- terpersonal manipulation / Masayoshi Shibatani (ed.). Amsterdam; Philadelphia: John Benjamin, 2002. P. 96. Текст: непосредственный.
Статья.pdf