DISCOURSIVE ANALYSIS OF POETICAL TEXT BY RUSSIAN EMIGRANT POET IN CHINA LEV GROSSE // Bulletin of BSU. Philology. - 2021. №1. . - С. 61-69.

DISCOURSIVE ANALYSIS OF POETICAL TEXT BY RUSSIAN EMIGRANT POET IN CHINA LEV GROSSE

DOI: 10.18101/2686-7095-2021-1-61-69 UDK: 82

The article reviews the discourse of the poetic text "You are young, you are slender as a fir" by Lev Grosse, a poet of the eastern branch of the Russian emigration, little known in Russia. The article author uses various general philological and linguistic research methods. The relevance of the topic is due to the need to introduce Russian reader with the literature of Russian emigrants of the "first wave" in China; despite a large number of studies, the literary heritage of this branch of Russian emigration has not yet become a part of Russian culture. The author reviews the theme-rhematic structure of the text. The cohesion and coherence of the text is achieved by using rich resources of poetic discourse, including stylistic figures — metaphor, epithets, antithesis, various kinds of repetitions, cultural concepts. The originality of size, syntax, parallelism of the first and second lines, solemn poetic diction — all this helps reveal the author's intention. The facts of the author's biography are described as defining moments of his work. Such interpretation can attract new readers and researchers to Lev Grosse's poetic heritage.

discourse; theme; rhema; cohesion; coherence; cultural code; presupposition; in- tertextuality; concept.