Bulletin of BSU. Philology
Bibliographic description:
, NATIONAL-RUSSIAN BILINGUALISM IN THE REPUBLICS OF SOUTHERN SIBERIA: AGE SPECIFICITY // Bulletin of BSU. Philology. - 2022. №3. . - С. 3-9.
Title:
NATIONAL-RUSSIAN BILINGUALISM IN THE REPUBLICS OF SOUTHERN SIBERIA: AGE SPECIFICITY
Financing:
Codes:
Annotation:
The article studies the age specificity of the development of national-Russian
bilingualism among rural residents of the republics of Southern Siberia at the beginning of
the 21st century based on the results of modern sociolinguistic surveys. We have established
the predominance of positive attitudes to the recognition of ethnic languages (the second state
languages of the republics) as mother tongues in all age groups. A higher level of language
competence in the native language is characteristic of the older groups of Altai and Khakass
respondents, which is inferior to the middle age group of Tuvan respondents. Strengthening
of the subtractive type of bilingualism led to the intensification of the use of Russian not only
in the external, but also in the internal circle of communication with the highest rates in the
Republic of Khakassia.
bilingualism among rural residents of the republics of Southern Siberia at the beginning of
the 21st century based on the results of modern sociolinguistic surveys. We have established
the predominance of positive attitudes to the recognition of ethnic languages (the second state
languages of the republics) as mother tongues in all age groups. A higher level of language
competence in the native language is characteristic of the older groups of Altai and Khakass
respondents, which is inferior to the middle age group of Tuvan respondents. Strengthening
of the subtractive type of bilingualism led to the intensification of the use of Russian not only
in the external, but also in the internal circle of communication with the highest rates in the
Republic of Khakassia.
Keywords:
national-Russian bilingualism, the republics of Altai, Tuva, Khakassia, age stratification, linguistic loyalty, linguistic behavior
List of references:
1. Беликов В. И., Крысин Л. П. Социолингвистика : учебник для вузов. Москва :
Изд-во Российского гос. гум. ун-та, 2001. 439 с. Текст : непосредственный.
2. Боргоякова Т. Г. Социолингвистические процессы в республиках Южной Сибири.
Абакан: Изд-во Хакас. гос. ун-та им. Н. Ф. Катанова, 2002. 166 с. Текст : непосредственный.
3. Боргоякова Т.Г. Языковое законодательство и перспективы функционирования
государственных языков республик Южной Сибири // Филологические науки. Вопросы
теории и практики. 2014. № 10–2(40). С. 36–40. Текст : непосредственный.
4. Боргоякова Т. Г., Гусейнова А. В. Статус и функционирование тюркских языков
Южной Сибири. Абакан : Изд-во Хакас. гос. ун-та им. Н. Ф. Катанова. 2017. 136 с. Текст :
непосредственный.
5. Боргоякова Т. Г., Гусейнова А. В. Двуязычие и языковые установки жителей
республик Южной Сибири в условиях урбанизации // Сибирский филологический форум.
2021. № 4(16). С. 4–19. Текст : непосредственный.
6. Гусейнова А.В. Особенности билингвизма хакасской молодежи в контексте
языковой политики Республики Хакасия // Филологические науки. Вопросы теории и
практики. 2013. № 6–1(24). С. 65–68. Текст : непосредственный.
7. Гусейнова А. В. Динамика языковой ситуации в Республике Хакасия : диссертация
на соискание ученой степени кандидата филологических наук / Бурятский государственный
университет. Улан-Удэ, 2014. 176 с. Текст : непосредственный.
8. Языковое сознание и языковые установки жителей приграничных регионов
востока России (на примере Республики Бурятия и Забайкальского края) / Э. В. Хилханова,
Г. А. Дырхеева, Л. М. Любимова, Д. Б. Сундуева. Москва : Наука — Вост. лит., 2016. 174 с.
Текст : непосредственный.
9. Borgoiakova T. G., Guseinova A. V. Contextualized Bilingualism in the Republics
of Southern Siberia // Journal of Siberian Federal University. Humanities & Social Sciences.
2021. No. 14(4). Рр. 466–477.
10. Eckert P. Age as a Sociolinguistic Variable. The Handbook of Sociolinguistics / Florian
Coulmas (Ed.). Blackwell Publishers Ltd., 1998. Pp. 151–167.
11. Lambert W. E. Culture and Language as Factors in Learning and Education. Education
of Immigrant Students / A. Wolfgang (Ed.), Toronto : Ontario Institute for Studies in Education.
1975. Pp. 55–83.
Изд-во Российского гос. гум. ун-та, 2001. 439 с. Текст : непосредственный.
2. Боргоякова Т. Г. Социолингвистические процессы в республиках Южной Сибири.
Абакан: Изд-во Хакас. гос. ун-та им. Н. Ф. Катанова, 2002. 166 с. Текст : непосредственный.
3. Боргоякова Т.Г. Языковое законодательство и перспективы функционирования
государственных языков республик Южной Сибири // Филологические науки. Вопросы
теории и практики. 2014. № 10–2(40). С. 36–40. Текст : непосредственный.
4. Боргоякова Т. Г., Гусейнова А. В. Статус и функционирование тюркских языков
Южной Сибири. Абакан : Изд-во Хакас. гос. ун-та им. Н. Ф. Катанова. 2017. 136 с. Текст :
непосредственный.
5. Боргоякова Т. Г., Гусейнова А. В. Двуязычие и языковые установки жителей
республик Южной Сибири в условиях урбанизации // Сибирский филологический форум.
2021. № 4(16). С. 4–19. Текст : непосредственный.
6. Гусейнова А.В. Особенности билингвизма хакасской молодежи в контексте
языковой политики Республики Хакасия // Филологические науки. Вопросы теории и
практики. 2013. № 6–1(24). С. 65–68. Текст : непосредственный.
7. Гусейнова А. В. Динамика языковой ситуации в Республике Хакасия : диссертация
на соискание ученой степени кандидата филологических наук / Бурятский государственный
университет. Улан-Удэ, 2014. 176 с. Текст : непосредственный.
8. Языковое сознание и языковые установки жителей приграничных регионов
востока России (на примере Республики Бурятия и Забайкальского края) / Э. В. Хилханова,
Г. А. Дырхеева, Л. М. Любимова, Д. Б. Сундуева. Москва : Наука — Вост. лит., 2016. 174 с.
Текст : непосредственный.
9. Borgoiakova T. G., Guseinova A. V. Contextualized Bilingualism in the Republics
of Southern Siberia // Journal of Siberian Federal University. Humanities & Social Sciences.
2021. No. 14(4). Рр. 466–477.
10. Eckert P. Age as a Sociolinguistic Variable. The Handbook of Sociolinguistics / Florian
Coulmas (Ed.). Blackwell Publishers Ltd., 1998. Pp. 151–167.
11. Lambert W. E. Culture and Language as Factors in Learning and Education. Education
of Immigrant Students / A. Wolfgang (Ed.), Toronto : Ontario Institute for Studies in Education.
1975. Pp. 55–83.
Article.pdf