Bulletin of BSU. Philology
Bibliographic description:
MEANS OF TEXT EXPRESSIVENESS IN THE MODERN BURYAT LANGUAGE (A CASE STUDY OF KIM TSYDENOV’S STORY “LOVE AND MONEY “) // Bulletin of BSU. Philology. - 2022. №3. . - С. 55-60.
Title:
MEANS OF TEXT EXPRESSIVENESS IN THE MODERN BURYAT LANGUAGE (A CASE STUDY OF KIM TSYDENOV’S STORY “LOVE AND MONEY “)
Financing:
Codes:
Annotation:
The article analyzes the means of text expressiveness in the modern Buryat
language based on the story “Love and Money” by a Buryat writer Kim Tsydenov. The
expressiveness of text is considered as one of the linguistic universals according to the types
of expressiveness identified by V. A. Maslova. As part of the study of the type of expressiveness
“text — language” we have revealed rhythmic-intonation, grammatical and lexical
means of expressiveness in the Buryat text. While analyzing the functioning of language
units of various levels, such as particles, verb forms, as well as studying the redundancy
and savings of language funds, we have substantiated their participation in creating the
expressive effect of the text. In addition, we have considered the role of linguistic means in
transmitting expressiveness, their cohesion and unity in the Buryat text to express a certain
author’s intention.
language based on the story “Love and Money” by a Buryat writer Kim Tsydenov. The
expressiveness of text is considered as one of the linguistic universals according to the types
of expressiveness identified by V. A. Maslova. As part of the study of the type of expressiveness
“text — language” we have revealed rhythmic-intonation, grammatical and lexical
means of expressiveness in the Buryat text. While analyzing the functioning of language
units of various levels, such as particles, verb forms, as well as studying the redundancy
and savings of language funds, we have substantiated their participation in creating the
expressive effect of the text. In addition, we have considered the role of linguistic means in
transmitting expressiveness, their cohesion and unity in the Buryat text to express a certain
author’s intention.
Keywords:
the Buryat language, text, Kim Tsydenov, «Love and Money», expressiveness, language tools.
List of references:
1. Галкина-Федорук Е. М. Об экспрессивности и эмоциональности в языке // Сборник
статей по языкознанию. Москва : Наука, 1958. С. 103–124. Текст : непосредственный.
2. Гальперин И. Р. Текст как объект лингвистического исследования. Москва : Наука,
1981. 140 с. Текст : непосредственный.
3. Грамматика бурятского языка. Фонетика и морфология / ответственный редактор
Г. Д. Санжеева. Москва : Изд-во вост. лит-ры, 1962. 340 с. Текст : непосредственный.
4. Касевич В. Б. Семантика. Синтаксис. Морфология. Москва : Наука, 1988. 309 с.
Текст : непосредственный.
5. Лингвистический энциклопедический словарь / главный редактор В. Н. Ярцева.
Москва : Советская энциклопедия, 1998. 685 с. Текст : непосредственный.
6. Лотман Ю. М. Структура художественного текста. Москва : Искусство, 1970.
384 с. Текст : непосредственный.
7. Лукьянова Н. А. Экспрессивность в системе, словаре и речи // Человеческий
фактор в языке: языковые механизмы экспрессивности : коллективная монография /
Т. А. Графова, О. В. Латина, В. А. Маслова [и др.]; ответственный редактор В. Н. Телия.
Москва : Наука, 1991. С. 157–178. Текст : непосредственный.
8. Маслова В. А. Лингвистический анализ экспрессивности художественного текста:
учебное пособие. Москва : Юрайт, 2018. 201 с. Текст : непосредственный.
9. Николаева Т. М. Лингвистика текста. Современное состояние и перспективы //
Новое в зарубежной лингвистике. 1978. Вып. 8. С. 5–39. Текст : непосредственный.
10. Скрипак И. А. Синтаксические средства экспрессивности в текстах научного
дискурса // Известия РГПУ им. А. И. Герцена. 2008. № 60. URL: https://cyberleninka.ru/
article/n/sintaksicheskie-sredstva-ekspressivnosti-v-tekstah-nauchnogo-diskursa (дата обра-
щения: 10.03.2022). Текст : электронный.
11. Цыденов К. Бусахал даа хабар. Зохёолнуудай ном. Улаан-Үдэ: Буряад Монгол ном,
2017. 512 х.
12. Цырендоржиева Б. Д. Будажапова Л. Б. Текстовые функции модальных частиц
в бурятском языке // Модально-оценочные конструкции в монгольских и тюркских языках :
коллективная монография / под редакцией В. Н. Мушаева, А. В. Дыбо, С. Н. Абдуллаева,
М. А. Лиджиева. Элиста : Изд-во Калм. гос. ун-та им. Б. Б. Городовикова, 2021. С. 127–132.
Текст : непосредственный.
статей по языкознанию. Москва : Наука, 1958. С. 103–124. Текст : непосредственный.
2. Гальперин И. Р. Текст как объект лингвистического исследования. Москва : Наука,
1981. 140 с. Текст : непосредственный.
3. Грамматика бурятского языка. Фонетика и морфология / ответственный редактор
Г. Д. Санжеева. Москва : Изд-во вост. лит-ры, 1962. 340 с. Текст : непосредственный.
4. Касевич В. Б. Семантика. Синтаксис. Морфология. Москва : Наука, 1988. 309 с.
Текст : непосредственный.
5. Лингвистический энциклопедический словарь / главный редактор В. Н. Ярцева.
Москва : Советская энциклопедия, 1998. 685 с. Текст : непосредственный.
6. Лотман Ю. М. Структура художественного текста. Москва : Искусство, 1970.
384 с. Текст : непосредственный.
7. Лукьянова Н. А. Экспрессивность в системе, словаре и речи // Человеческий
фактор в языке: языковые механизмы экспрессивности : коллективная монография /
Т. А. Графова, О. В. Латина, В. А. Маслова [и др.]; ответственный редактор В. Н. Телия.
Москва : Наука, 1991. С. 157–178. Текст : непосредственный.
8. Маслова В. А. Лингвистический анализ экспрессивности художественного текста:
учебное пособие. Москва : Юрайт, 2018. 201 с. Текст : непосредственный.
9. Николаева Т. М. Лингвистика текста. Современное состояние и перспективы //
Новое в зарубежной лингвистике. 1978. Вып. 8. С. 5–39. Текст : непосредственный.
10. Скрипак И. А. Синтаксические средства экспрессивности в текстах научного
дискурса // Известия РГПУ им. А. И. Герцена. 2008. № 60. URL: https://cyberleninka.ru/
article/n/sintaksicheskie-sredstva-ekspressivnosti-v-tekstah-nauchnogo-diskursa (дата обра-
щения: 10.03.2022). Текст : электронный.
11. Цыденов К. Бусахал даа хабар. Зохёолнуудай ном. Улаан-Үдэ: Буряад Монгол ном,
2017. 512 х.
12. Цырендоржиева Б. Д. Будажапова Л. Б. Текстовые функции модальных частиц
в бурятском языке // Модально-оценочные конструкции в монгольских и тюркских языках :
коллективная монография / под редакцией В. Н. Мушаева, А. В. Дыбо, С. Н. Абдуллаева,
М. А. Лиджиева. Элиста : Изд-во Калм. гос. ун-та им. Б. Б. Городовикова, 2021. С. 127–132.
Текст : непосредственный.
Article.pdf