Dorji Banzarov Buryat state University
LoginРУСENG

BSU bulletin. Philosophy

Bibliographic description:
Kolmakova O. A.
Communication strategy in A. Ponizovsky’s novel «Turning into a Listening Ear» // BSU bulletin. Philosophy. - 2016. №2. Филология. Philology. - С. 109-116.
Title:
Communication strategy in A. Ponizovsky’s novel «Turning into a Listening Ear»
Financing:
Codes:
DOI: 10.18101/1994-0866-2016-2-109-116UDK: 808.1
Annotation:
Consideration of the literary text as a result of creative speech activity makes it possible to speak about its communicative function. In the aspect of artistic communication reading and comprehension of narrative text is an implementation of productive communicative process between an author and a reader. In the novel of contemporary writer Anton Ponizovsky «Turning into a Listening Ear» the deepening of communicative counterpoint is done by changing of narrators. The narrators often represent diametrically opposed linguistic personalities. Events and facts of the considered composition fades into the background, giving way to their interpretations and evaluations. Thus the communicative situation «character ― listener» is projected on the situation

«author ― reader», correlating by that the author's concept with the reader’s reception. In addition, multi-level communication, during which the message is subjected to a polemical interpretation, introduces the social-psychological novel’s conflict into the space of ontological prob- lems.
Keywords:
A. Ponizovsky, «Turning into a Listening Ear», communication strategy, narrator, character, author, reader.
List of references:
1. Bahtin M. M. Bakhtin M. M. Problemy tvorchestva Dostoevskogo. Problemy poetiki Dostoevskogo [Problems of Dostoevsky's work. Problems of Dostoevsky's Poetics]. Kiev: Next Publ., 1994. 511 p.

2. Vinogradov V. V. Problemy russkoi stilistiki [Problems of Russian Stylistics]. Moscow: Vysshaya shkola Publ., 1981. 320 p.

3. Danilkin L. «Vot eta, kazhetsya, mogla by istoriyu rasskazat'»: kak telezhurnalist Ponizovskii napisal bol'shoi roman na osnove rynochnykh razgovorov [«This One Seems to Be Able to Tell the Story»: How TV journalist Ponizovsky Wrote a Great Novel based on Market Talks]. Available at: http://bigbook.ru/articles/detail.php?ID=15157.

4. Dolinin K. A. Interpretatsiya teksta [The Interpretation of Texts]. Moscow: Prosveshchenie Publ., 1985. 288 p.

5. Zhenett Zh. Figury [The Figures]. In 2 v. Moscow: Sabashnikov’s Publishing House, 1998.

6. Latynina A. Pod znakom Dostoevskogo. Zametki o romane Antona Ponizovskogo «Obrashchenie v sluh» [Under the Sign of Dostoevsky. Remarks on the Novel «Turning into a Listening Ear» by Anton Ponizovsky]. Novyi mir — The New World. 2013. No. 6. Pp. 160–167.

7. Novikov L. A. Izbrannye trudy [Selected Works]. In 2 v. Moscow: Peoples' Friendship University of Russia Publ., 2001.

8. Orobii S. Glas vopiyushchego v Shveitsarii [The Voice of One Crying in Switzerland]. Oktyabr' — October. 2013. No 10. Pp. 183–186.

9. Ponizovskii A. Obrashchenie v sluh [Turning into a Listening Ear]. St. Petersburg: Lenizdat, Komanda A Publ., 2014. 512 p.

10. Shmid V. Narratologiya [Narratology]. Moscow: Yazyki slavyanskoi kul'tury Publ., 2003. 312 p.