Вестник БГУ. Философия
Библиографическое описание:
К вопросу об онтологическом статусе метафоры // Вестник БГУ. Философия. - 2026. №2. . - С. 21-29.
Заглавие:
К вопросу об онтологическом статусе метафоры
Финансирование:
Коды:
Аннотация:
Интерес к метафоре в XX в. ознаменовался двумя направлениями — рассмотрением ее как когнитивного феномена и признанием ее в качестве имманент- ного языкового механизма. Тесная взаимосвязь языка и мышления делает крайне затруднительным однозначный выбор какой-либо из позиций, тем более что можно найти аргументы против когнитивной онтологии метафоры или отнесения ее к сфере языка в рамках традиционной филологической парадигмы. В статье предлагается точка зрения на метафору как на единицу лингвокультуры — коммуникативно-когнитивный прием осмысления одного объекта в терминах другого, отражающий адаптивную функцию культуры. Под лингвокультурой понимается среда речевой деятельности (langage), образуемая образцовыми примерами речи (устойчивыми фразами, метафорами, прецедентными высказываниями), которые обладают общественно-признанным значением, регулярно воспроизводятся и фиксируются в общественной памяти. Такой подход позволяет преодолеть дихотомию когнитивного и языкового подходов к мета- форе, показав их неразрывную связь в рамках лингвокультуры.
Ключевые слова:
метафора, онтология метафоры, философия языка, лингвокультура, langage (речевая деятельность), адаптивная функция культуры, язык и мышление, куль- турная относительность.
Список литературы:
Большой энциклопедический словарь: языкознание / под редакцией В. Н. Ярцевой. Москва: Большая Российская энциклопедия, 1990. 1010 с.
Гоббс Т. Левиафан или Материя, Форма и Власть государства церковного и граж- данского. Москва : Государственное социально-экономическое издательство, 1936. 504 с.
Краткий словарь когнитивных терминов / составители: Е. С. Кубрякова, В. З. Де- мьянков, Ю. Г. Панкрац, Л. Г. Лузина. Москва, 1997. 246 с.
Лакофф Дж., Джонсон М. Метафоры, которыми мы живем / перевод с англий- ского ; под редакцией и с предисловием А. Н. Баранова. Москва : Едиториал УРСС, 2004. 256 с.
Ортега-и-Гассет Х. Восстание масс : перевод с испанского. Москва : АСТ, 2002. 510 с.
Попова З. Д., Стернин И. А. Очерки по когнитивной лингвистике. Воронеж : Истоки, 2001. 192 с.
Соссюр Ф. де. Курс общей лингвистики. Екатеринбург : Изд-во Урал. ун-та, 1999. 432 с.
Спенсер Г. Основные начала. С.-Петербургъ: изданiе Л. Ф. Панфилова, 1897. 468 с. URL: https://rusneb.ru/catalog/000199_000009_003680746/ (дата обращения: 12.04.2026).
Спенсер Г. Социальная статика. Москва : Юрайт, 2025. 424 с. URL: https://urait.ru/ bcode/566828 (дата обращения: 21.04.2026).
Теория метафоры : сборник. Москва : Прогресс, 1990. С. 173–193.
Фёдоров М. А. Эволюция концептуальной метафоры «время — ценная вещь» в британской лингвокультуре : монография / научный редактор П. П. Дашинимаева. Улан-Удэ : Изд-во Бурят. гос. ун-та, 2018. 242 с.
Формановская Н. И. Русский речевой этикет: лингвистический и методический аспекты. 2-е изд., перераб. и доп. Москва : Русский язык, 1987. 158 с.
Черниговская Т. В. Нейро- и психолингвистика. Курс лекций. URL: https://www. klex.ru/20k2 (дата обращения 24.04.2026).
Black M. Metaphor. Proceedings of the Aristotelian Society, New Series. 2010, vol. 55, pp. 273–294. Available at: https://web.stanford.edu/~eckert/PDF/Black1954.pdf (accessed 21.04.2026).
Гоббс Т. Левиафан или Материя, Форма и Власть государства церковного и граж- данского. Москва : Государственное социально-экономическое издательство, 1936. 504 с.
Краткий словарь когнитивных терминов / составители: Е. С. Кубрякова, В. З. Де- мьянков, Ю. Г. Панкрац, Л. Г. Лузина. Москва, 1997. 246 с.
Лакофф Дж., Джонсон М. Метафоры, которыми мы живем / перевод с англий- ского ; под редакцией и с предисловием А. Н. Баранова. Москва : Едиториал УРСС, 2004. 256 с.
Ортега-и-Гассет Х. Восстание масс : перевод с испанского. Москва : АСТ, 2002. 510 с.
Попова З. Д., Стернин И. А. Очерки по когнитивной лингвистике. Воронеж : Истоки, 2001. 192 с.
Соссюр Ф. де. Курс общей лингвистики. Екатеринбург : Изд-во Урал. ун-та, 1999. 432 с.
Спенсер Г. Основные начала. С.-Петербургъ: изданiе Л. Ф. Панфилова, 1897. 468 с. URL: https://rusneb.ru/catalog/000199_000009_003680746/ (дата обращения: 12.04.2026).
Спенсер Г. Социальная статика. Москва : Юрайт, 2025. 424 с. URL: https://urait.ru/ bcode/566828 (дата обращения: 21.04.2026).
Теория метафоры : сборник. Москва : Прогресс, 1990. С. 173–193.
Фёдоров М. А. Эволюция концептуальной метафоры «время — ценная вещь» в британской лингвокультуре : монография / научный редактор П. П. Дашинимаева. Улан-Удэ : Изд-во Бурят. гос. ун-та, 2018. 242 с.
Формановская Н. И. Русский речевой этикет: лингвистический и методический аспекты. 2-е изд., перераб. и доп. Москва : Русский язык, 1987. 158 с.
Черниговская Т. В. Нейро- и психолингвистика. Курс лекций. URL: https://www. klex.ru/20k2 (дата обращения 24.04.2026).
Black M. Metaphor. Proceedings of the Aristotelian Society, New Series. 2010, vol. 55, pp. 273–294. Available at: https://web.stanford.edu/~eckert/PDF/Black1954.pdf (accessed 21.04.2026).
Статья.pdf