Вестник БГУ. Язык. Литература. Культура (журнал закрыт)
Библиографическое описание:
, О НЕКОТОРЫХ ЛЕКСИЧЕСКИХ ОСОБЕННОСТЯХ ЯЗЫКА САРТ-КАЛМЫКОВ КИРГИЗИИ // Вестник БГУ. Язык. Литература. Культура (журнал закрыт). - 2020. №4. . - С. 144-150.
Заглавие:
О НЕКОТОРЫХ ЛЕКСИЧЕСКИХ ОСОБЕННОСТЯХ ЯЗЫКА САРТ-КАЛМЫКОВ КИРГИЗИИ
Финансирование:
Исследование выполнено при финансовой поддержке РФФИ в рамках научного проекта № 20-012-00537 А.
Коды:
Аннотация:
Статья посвящена описанию некоторых лексических особенностей языка сарт-калмыков, проживающих в Ак-Суйском районе Иссык-Кульской обла- сти Киргизии. Анализ проводится на материале, собранном авторами в ходе поле- вых исследований в пяти населенных пунктах: Каракол, Челпек, Таш-Кыя, Бурма- Суу, Бёрю-Баш. Осуществлена сравнительная характеристика лексики языка сарт- калмыков и других групп ойратского этноса (калмыки, олёты Синьцзян-Уйгурского автономного района Китая). В ходе исследования выявлено, что лексика сарт-кал- мыцкого языка в настоящее время находится под влиянием киргизского языка. Многие слова сарт-калмыцкого языка заменяются киргизскими эквивалентами, либо существуют параллельно. Приведенные авторами сравнения в области лек- сики являются всего лишь предварительными опытами, но они подтверждают бес- спорную языковую близость и этническое единство сарт-калмыков, ойратов (олё- тов) Синьцзяна и российских калмыков.
Ключевые слова:
язык; лексика, лексема; тематические группы; заимствования; полевой материал; сарт-калмыки Киргизии; калмыки; олёты Синьцзяна; торгуты местности Таван булаг.
Список литературы:
Борлыкова Б. Х., Меняев Б. В. О некоторых фонетических особенностях сарт-калмыцкого языка // Известия ран. Серия литературы и языка. 2020. Т. 79, № 4. С. 58–66.
Бурдуков А. В. Каракольские калмыки (сарт-калмыки) // Советская этнография. 1935. № 6. С. 47–79.
Гагарин А. Д., Миллер Т. М. Сарт-калмыки // Северная Азия. 1928. № 5–6. С. 186–188.
Дондуков У.-Ж. Ш. О некоторых языковых особенностях иссык-кульских калмыков // Проблемы алтаистики и монголоведения. М., 1975. С. 216–233.
Есенова Т. С. Интонационный строй монгольских языков. Элиста: Калм. гос. ун-т, 2004. 312 с.
Лиджиев А. Б. Об антропонимах и топонимах западномонгольских народов // По- левые исследования. Элиста: КИГИ РАН, 2013. С. 127–155.
Павлов Д. А. Каракольские калмыки и их язык: учеб. пособие по курсу «Калмыц- кая диалектология». Элиста: Калм. гос. ун-т, 1990. 63 с.
Рассадин В. И., Трофимова С. М. Лексика калмыцкого языка сквозь призму тюрко- монгольской лингвистической общности // Вестник Бурятского государственного университета. 2014. № 10–3. С. 36–45.
Сусеева Д. А. К проблеме соотношения калмыцкого языка и калмыцких диалектов // Совещание по общим вопросам диалектологии, истории языка. Тезисы докладов и сообщений (Ереван, 2–5 октября 1973). М.: [б. и.], 1973. С. 42–43.
Тенишев Э. Р. О языке калмыков Иссык-Куля // Вопр. языкознания. 1976. № 1. С. 82–87.
Убушаев Н. Н. Диалектная система калмыцкого языка. Элиста: Джангар, 2006. 255 с.
Бурдуков А. В. Каракольские калмыки (сарт-калмыки) // Советская этнография. 1935. № 6. С. 47–79.
Гагарин А. Д., Миллер Т. М. Сарт-калмыки // Северная Азия. 1928. № 5–6. С. 186–188.
Дондуков У.-Ж. Ш. О некоторых языковых особенностях иссык-кульских калмыков // Проблемы алтаистики и монголоведения. М., 1975. С. 216–233.
Есенова Т. С. Интонационный строй монгольских языков. Элиста: Калм. гос. ун-т, 2004. 312 с.
Лиджиев А. Б. Об антропонимах и топонимах западномонгольских народов // По- левые исследования. Элиста: КИГИ РАН, 2013. С. 127–155.
Павлов Д. А. Каракольские калмыки и их язык: учеб. пособие по курсу «Калмыц- кая диалектология». Элиста: Калм. гос. ун-т, 1990. 63 с.
Рассадин В. И., Трофимова С. М. Лексика калмыцкого языка сквозь призму тюрко- монгольской лингвистической общности // Вестник Бурятского государственного университета. 2014. № 10–3. С. 36–45.
Сусеева Д. А. К проблеме соотношения калмыцкого языка и калмыцких диалектов // Совещание по общим вопросам диалектологии, истории языка. Тезисы докладов и сообщений (Ереван, 2–5 октября 1973). М.: [б. и.], 1973. С. 42–43.
Тенишев Э. Р. О языке калмыков Иссык-Куля // Вопр. языкознания. 1976. № 1. С. 82–87.
Убушаев Н. Н. Диалектная система калмыцкого языка. Элиста: Джангар, 2006. 255 с.
Статья.pdf