Вестник БГУ. Язык. Литература. Культура (журнал закрыт)
Библиографическое описание:
ОБ ОСНОВНЫХ ПОЛОЖЕНИЯХ ГРАММАТИЧЕСКОЙ ТЕОРИИ МА ЦЗЯНЬЧЖУНА // Вестник БГУ. Язык. Литература. Культура (журнал закрыт). - 2019. №1. . - С. 32-36.
Заглавие:
ОБ ОСНОВНЫХ ПОЛОЖЕНИЯХ ГРАММАТИЧЕСКОЙ ТЕОРИИ МА ЦЗЯНЬЧЖУНА
Финансирование:
Коды:
УДК: 811
Аннотация:
В статье рассматривается зарождение грамматики как самостоятельной лингвистической дисциплины в Китае. Важную роль в этом процессе сыграла работа 《马氏文通》 Ма ши вэнь тун (1898) — первая грамматика китайского языка, написанная китайским автором — Ма Цзяньчжуном 马建忠. Отмечается, что Ма Цзяньчжун впервые в истории китайского языкознания предлагает систему частей речи, систему падежей, систему членов предложения; приводит чёткий терминологический аппарат для своей грамматической системы; способствует изменению предмета исследования китайских языковедов и переходу китайского языкознания на современный этап развития. Прослеживается связь данной грамматической теории как с универсальными европейскими грамматиками, так и с работами китайских учёных традиционного этапа китайской филологии.
Ключевые слова:
китайский язык; история китайского языкознания; грамматика; Ма Цзяньчжун; «Ма ши вэнь тун».
Список литературы:
Арно А., Лансло Кл. Грамматика общая и рациональная Пор-Рояля. М.: Прогресс, 1990. 272 с.
Никитина Т. Н. Грамматика древнекитайских текстов. М.: Восток — Запад, 2015. 312 с.
Пешковский А. М. Русский синтаксис в научном освещении. М.: Языки славянской культуры, 2001. 544 с.
Тань А. Китайская картина мира: Язык, культура, ментальность. М.: Рукописные памятники Древней Руси, 2012. 272 с.
Яхонтов С. Е. Древнекитайский язык. М.: Наука. Главная редакция восточной литературы, 1965. 115 с.
Яхонтов С. Е. История языкознания в Китае (I тыс. до н. э. — I тыс. н. э.) // История лингвистических учений. Древний мир. Л.: «Наука», 1980. С. 92–109.
龚千炎. 中国语法学史. — 北京: 语文出版社, 1997. 479 页.
Гун Цяньянь. Чжунго юйфасюэ ши [История китайской грамматики]. — Пекин: Юйвэнь чубаньшэ, 1997. 479 с.
孔颖达. 毛诗正义.卷一. URL: http://www.vipreading.com/novel-read-1016-10106.html (дата обращения: 01.11.2018).
Кун Инда. Мао ши чжэн и. Цзюань и. [Правильное значение в «Комментариях к Ши цзину» Мао Хэна. Том 1]. 林玉山. 汉语语法学史. 湖南教育出版社, 1983. 359 页.Линь Юйшань. Ханьюй юйфасюэ ши [История грамматики китайского языка]. — Ху- нань Цзяоюй чубаньшэ, 1983. — 359 с.
马建忠. 马氏文通. — 北京: 商务印书馆, 2010. — 473 页.
Ма Цзяньчжун. Ма ши вэнь тун [Грамматика письменного языка, написанная Ма]. — Пекин: Шанъу иньшугуань, 2010. — 473 с.
邵敬敏. 汉语语法学史稿. — 上海教育出版社, 1993. — 360 页.
Шао Цзинминь. Ханьюй юйфасюэ шигао [Исторические наброски по грамматике китайского языка]. — Шанхай Цзяоюй чубаньшэ, 1993. — 360 с.
Никитина Т. Н. Грамматика древнекитайских текстов. М.: Восток — Запад, 2015. 312 с.
Пешковский А. М. Русский синтаксис в научном освещении. М.: Языки славянской культуры, 2001. 544 с.
Тань А. Китайская картина мира: Язык, культура, ментальность. М.: Рукописные памятники Древней Руси, 2012. 272 с.
Яхонтов С. Е. Древнекитайский язык. М.: Наука. Главная редакция восточной литературы, 1965. 115 с.
Яхонтов С. Е. История языкознания в Китае (I тыс. до н. э. — I тыс. н. э.) // История лингвистических учений. Древний мир. Л.: «Наука», 1980. С. 92–109.
龚千炎. 中国语法学史. — 北京: 语文出版社, 1997. 479 页.
Гун Цяньянь. Чжунго юйфасюэ ши [История китайской грамматики]. — Пекин: Юйвэнь чубаньшэ, 1997. 479 с.
孔颖达. 毛诗正义.卷一. URL: http://www.vipreading.com/novel-read-1016-10106.html (дата обращения: 01.11.2018).
Кун Инда. Мао ши чжэн и. Цзюань и. [Правильное значение в «Комментариях к Ши цзину» Мао Хэна. Том 1]. 林玉山. 汉语语法学史. 湖南教育出版社, 1983. 359 页.Линь Юйшань. Ханьюй юйфасюэ ши [История грамматики китайского языка]. — Ху- нань Цзяоюй чубаньшэ, 1983. — 359 с.
马建忠. 马氏文通. — 北京: 商务印书馆, 2010. — 473 页.
Ма Цзяньчжун. Ма ши вэнь тун [Грамматика письменного языка, написанная Ма]. — Пекин: Шанъу иньшугуань, 2010. — 473 с.
邵敬敏. 汉语语法学史稿. — 上海教育出版社, 1993. — 360 页.
Шао Цзинминь. Ханьюй юйфасюэ шигао [Исторические наброски по грамматике китайского языка]. — Шанхай Цзяоюй чубаньшэ, 1993. — 360 с.
Статья.pdf