Вестник БГУ. Филология
Библиографическое описание:
, ПРОФЕССИОНАЛИЗМЫ КАК ЧАСТЬ СПЕЦИАЛЬНОЙ ЛЕКСИКИ (НА МАТЕРИАЛЕ РЫБОЛОВЕЦКОЙ ЛЕКСИКИ ПРИБАЙКАЛЬСКОГО РАЙОНА РБ): СОПОСТАВИТЕЛЬНЫЙ АСПЕКТ // Вестник БГУ. Филология. - 2022. №1. . - С. 34-40.
Заглавие:
ПРОФЕССИОНАЛИЗМЫ КАК ЧАСТЬ СПЕЦИАЛЬНОЙ ЛЕКСИКИ (НА МАТЕРИАЛЕ РЫБОЛОВЕЦКОЙ ЛЕКСИКИ ПРИБАЙКАЛЬСКОГО РАЙОНА РБ): СОПОСТАВИТЕЛЬНЫЙ АСПЕКТ
Финансирование:
Коды:
Аннотация:
Работа представляет собой первый опыт исследования профессиональной лексики рыбаков Прибайкалья. Авторами подчеркивается, что профессионализмы, как и термины, относятся к специальной лексике. На материале языка рыбаков Прибайкалья подтверждается мнение, что основным отличием профессионализмов от терминов является принадлежность профессионализмов к разговорному стилю, их повышенная экспрессивность, стилистическая сниженность. Особенности профессиональных слов рыбаков Прибайкалья выявляются на материале полевых исследований, которые рассматриваются в сопоставлении с данными словарей рыболовецкой лексики других регионов. Сопоставительный аспект позволяет выявить и оттенить специфические особенности региональной специальной лексики, связан-ной с рыбной ловлей. В работе подчеркивается, что к основным чертам рыболовецкой лексики Прибайкалья также следует отнести ее локальную окрашенность, отраженность в ее составе региональных особенностей, которые обнаруживаются в контексте общерусской рыболовецкой лексики.
Ключевые слова:
рыболовецкая лексика, специальная лексика, профессионализмы, термины, регионализмы, экспрессивность, стилистическая сниженность
Список литературы:
1. Ахманова О. С. Очерки по общей и русской лексикологии. Москва: Учпедгиз, 1957. 295 с. Текст: непосредственный.
2. Ахманова О. С. Словарь лингвистических терминов. 4-е изд., стер. Москва: Ком Книга, 2007. 257 с. Текст: непосредственный.
3. Бурятско-русский словарь: в 2 томах. Т. 2: О–Я / Л. Д . Шагдаров, К. М. Черемисов. Улан-Удэ: Республиканская типография, 2008. 708 с. Текст: непосредственный.
4. Вакуров В. Н. Из истории рыболовного промысла в русском языке (на материале памятников XIV–XVI вв.) // Вопросы истории русского языка. Москва: АН СССР, 1959. С. 3–20. Текст: непосредственный.
5. Воронова Л. A. Русская промысловая лексика рыбаков Беломорья: автореферат диссертации на соискание ученой степени кандидата филологических наук. Ленинград, 1968.18 с. Текст: непосредственный.
6. Гриценко И. Д. Промысловая лексика русских рыбаков дельты Дуная: автореферат диссертации на соискание ученой степени кандидата филологических наук. Кишинев, 1964. 18 с. Текст: непосредственный.
7. Даль В. И. Толковый словарь русского языка. Современная версия. Москва ЭКСМО-Пресс, 2000. 736 с. Текст: непосредственный.
8. Маринин А. В. Рыболовецкая лексика вадских говоров в сопоставительном аспекте: семантика. URL: http:// nsportal.ru/shkola/russkii (дата обращения: 18.09.2021). Текст: электронный.
9. Матвеева Т. В. Учебный словарь. Русский язык. Культура речи. Стилистика. Риторика. Москва: Флинта, Наука, 2003. 432 с. Текст: непосредственный.
10. Пукита А. П. Морские термины и профессионализмы в поэтическом тексте // Вестник Череповецкого госуниверситета. Филологические науки. 2021. № 1. С. 127–138. Текст: непосредственный.
11. Словарь говоров старообрядцев (семейских) / под редакцией Т. Б. Юмсуновой. Новосибирск: Изд-во СО РАН, 1999. 539 с. Текст: непосредственный.
12. Татаринов В. А. Теория терминоведения: в 3 томах. Т. 1. Теория термина: ис-тория и современное состояние. Москва: Московский лицей, 1996. 311 с. Текст: непо-средственный.
13. Ожегов С. И., Шведова Н. Ю. Толковый словарь русского языка. Москва: А ТЕМП, 2010. 874 с. Текст: непосредственный.
14. Шанский Н. М. Лексикология современного русского языка. Москва: Просвещение, 1972. 368 с. Текст: непосредственный.
15. Шелов С. Д. Терминология, профессиональная лексика и профессионализмы (к проблеме классификации специальной лексики) // Вопросы языкознания. Москва: Наука, 1984. Вып. 5. С. 76–88. Текст: непосредственный.
16. Усачева Я. В. Профессионализмы в системе специальной лексики: к определению понятия // Вестник Московского государственного открытого университета. Сер. Общественно-политические и гуманитарные науки. 2012. № 1(7). С. 32–43. Текст: непосредственный.
17. Ушаков Д. Н. Толковый словарь русского языка: в 4 томах / под редакцией Д. Н. Ушакова. Москва, 1935–1940. URL: http://www.ushakovdictionary.ru. (дата обращения: 18.05.2021). Текст: электронный.
2. Ахманова О. С. Словарь лингвистических терминов. 4-е изд., стер. Москва: Ком Книга, 2007. 257 с. Текст: непосредственный.
3. Бурятско-русский словарь: в 2 томах. Т. 2: О–Я / Л. Д . Шагдаров, К. М. Черемисов. Улан-Удэ: Республиканская типография, 2008. 708 с. Текст: непосредственный.
4. Вакуров В. Н. Из истории рыболовного промысла в русском языке (на материале памятников XIV–XVI вв.) // Вопросы истории русского языка. Москва: АН СССР, 1959. С. 3–20. Текст: непосредственный.
5. Воронова Л. A. Русская промысловая лексика рыбаков Беломорья: автореферат диссертации на соискание ученой степени кандидата филологических наук. Ленинград, 1968.18 с. Текст: непосредственный.
6. Гриценко И. Д. Промысловая лексика русских рыбаков дельты Дуная: автореферат диссертации на соискание ученой степени кандидата филологических наук. Кишинев, 1964. 18 с. Текст: непосредственный.
7. Даль В. И. Толковый словарь русского языка. Современная версия. Москва ЭКСМО-Пресс, 2000. 736 с. Текст: непосредственный.
8. Маринин А. В. Рыболовецкая лексика вадских говоров в сопоставительном аспекте: семантика. URL: http:// nsportal.ru/shkola/russkii (дата обращения: 18.09.2021). Текст: электронный.
9. Матвеева Т. В. Учебный словарь. Русский язык. Культура речи. Стилистика. Риторика. Москва: Флинта, Наука, 2003. 432 с. Текст: непосредственный.
10. Пукита А. П. Морские термины и профессионализмы в поэтическом тексте // Вестник Череповецкого госуниверситета. Филологические науки. 2021. № 1. С. 127–138. Текст: непосредственный.
11. Словарь говоров старообрядцев (семейских) / под редакцией Т. Б. Юмсуновой. Новосибирск: Изд-во СО РАН, 1999. 539 с. Текст: непосредственный.
12. Татаринов В. А. Теория терминоведения: в 3 томах. Т. 1. Теория термина: ис-тория и современное состояние. Москва: Московский лицей, 1996. 311 с. Текст: непо-средственный.
13. Ожегов С. И., Шведова Н. Ю. Толковый словарь русского языка. Москва: А ТЕМП, 2010. 874 с. Текст: непосредственный.
14. Шанский Н. М. Лексикология современного русского языка. Москва: Просвещение, 1972. 368 с. Текст: непосредственный.
15. Шелов С. Д. Терминология, профессиональная лексика и профессионализмы (к проблеме классификации специальной лексики) // Вопросы языкознания. Москва: Наука, 1984. Вып. 5. С. 76–88. Текст: непосредственный.
16. Усачева Я. В. Профессионализмы в системе специальной лексики: к определению понятия // Вестник Московского государственного открытого университета. Сер. Общественно-политические и гуманитарные науки. 2012. № 1(7). С. 32–43. Текст: непосредственный.
17. Ушаков Д. Н. Толковый словарь русского языка: в 4 томах / под редакцией Д. Н. Ушакова. Москва, 1935–1940. URL: http://www.ushakovdictionary.ru. (дата обращения: 18.05.2021). Текст: электронный.
Статья.pdf