Научные журналы
Бурятского государственного университета
имени Доржи Банзарова
РУСENG
Вход

Вестник БГУ. Язык. Литература. Культура

Библиографическое описание:
Хазанкович Ю. Г.
РУССКОЯЗЫЧНАЯ ПРОЗА МАЛОЧИСЛЕННЫХ НАРОДОВ СЕВЕРА ДЛЯ ИНОСТРАННЫХ УЧАЩИХСЯ // Вестник БГУ. Язык. Литература. Культура. - 2016. №3. . - С. 63-66.
Заглавие:
РУССКОЯЗЫЧНАЯ ПРОЗА МАЛОЧИСЛЕННЫХ НАРОДОВ СЕВЕРА ДЛЯ ИНОСТРАННЫХ УЧАЩИХСЯ
Финансирование:
Коды:
УДК: 821.56.09
Аннотация:
В статье обосновывается актуальность изучения литературы малочисленных народов Севера иностранными студентами в рамках постижения русской литературы. С целью формирования страноведческих знаний и обогащения словарного запаса предлагается изучение прозы русскоязычного чукотского прозаика Юрия Рытхэу. Главный объект изучения неадаптированный художественный текст. Выбранный для анализа текст демонстрирует особенности «малой прозы» Юрия Рытхэу. Система заданий по рассказу «Любовь» Юрия Рытхэу была разработана с учетом изучения художественного текста в аспекте страноведения и культурологии. Основная цель работы с ранним рассказом Юрия Рытхэу – его аналитическое прочтение и глубокое понимание. Анализ русскоязычной прозы Ю. Рытхэу требует обращение к биографии писателя, поэтому основной материал предваряется творческой биографией чукотского прозаика.
Ключевые слова:
русский как иностранный, чукотская литература, Рытхэу, рассказ, страноведение, культура, культурно-исторический комментарий.
Список литературы:
1. Северное сияние [Russan Readers with Explnatory Notes]. – М.: Русский язык, 1981. – 246 с.

2. Роговер Е. С. Изучение творчества Юрия Рытхэу в школе. – СПб.: Миралл, 2006 – 229 с.

3. Рудакова О. В. Учебное пособие для иностранных учащихся по рассказу В. Г. Распутина «Уроки французского». – М.: Изд-во МГИМО, 2007. – 67 с.